米朝代表、３回直接協議 １８日から６者首席代表会合

北朝鮮の核問題をめぐる６者協議の首席代表のヒル米国務次官補と北朝鮮の金桂寛（キム・ゲグァン）外務次官は１７日、北京の両国大使館などで３回にわたって直接協議した。北朝鮮が寧辺の核施設を停止したことを受け、１８日からの６者協議首席代表会合では、非核化に向けた「次の段階の措置」の具体的な進め方が焦点となるが、北朝鮮が新たな要求を持ち出してくる可能性もある。

　１７日は各国とも精力的に二国間で接触し、首席代表会合が事実上始まった。６者協議で米朝代表が互いの大使館を訪ねるのは初めてとみられる。

　米朝代表は計約４時間にわたって協議。ヒル氏は同日夜、協議内容について「私の考えでは（全核施設の）無能力化や申告は今年中に終えないといけない。（北朝鮮も）目指しているところはそう違わない」と記者団に語った。さらに「重油（支援）と、ほかにも話題に上ってきそうな対価について話した」と述べ、支援の具体的な内容についても意見交換したことを明らかにした。

　中国の国営新華社通信によると、金氏は米朝協議に先立って１７日午前、平壌空港で「初期段階措置はすでに履行された。今回の会合では次の段階の行動の目標と、その過程における各国の義務と行動の順序が討議されるだろう」と述べた。

　首席代表会合では、全核計画の申告や既存のすべての核施設を使えなくする無能力化が盛り込まれた「次の段階の措置」をはじめとする今後の非核化プロセスの手順が話し合われる。米韓などは、首席代表会合に続く全体会合や６者外相会議の日程なども詰めたい考えだ。

　外務省の佐々江賢一郎・アジア大洋州局長は同夜、北京市内のホテルで記者団に、日朝の二国間協議について「我々はいつでも対話の扉を開いているし、いつでも応じる用意がある」と語った。

asahi.com：米朝代表、３回直接協議　１８日から６者首席代表会合 - 国際

寧辺の全核施設の稼働停止を確認 ＩＡＥＡ事務局長

　国際原子力機関（ＩＡＥＡ）のエルバラダイ事務局長は１８日、訪問先のクアラルンプールで、北朝鮮の寧辺（ヨンビョン）の核施設について「（原子炉を含む）全５施設の稼働停止を確認した」と記者団に話した。

asahi.com：寧辺の全核施設の稼働停止を確認　ＩＡＥＡ事務局長 - 国際

北、安倍首相在任中は日本との対話拒否＝朝鮮新報

　北朝鮮の高官は、安倍晋三首相が在任している間は日本との対話を拒否する方針であることを表明した。在日本朝鮮人総連合会（朝鮮総連）の機関紙「朝鮮新報」が17日、報じた。

　同紙によると、北朝鮮外務省の高官は、安倍首相の北朝鮮に対する強硬姿勢を非難、日本政府に対し譲歩または歩み寄りの意思がないことを明らかにしたという。

　北朝鮮の高官らは、「北朝鮮は安倍首相が退いた後でなければ日本との対話は再開できない」と強調したとのことだ。

　昨年9月の就任以来、安倍首相は北朝鮮のミサイル発射や核実験に対し制裁を強化するなど、強硬な対北朝鮮政策を執っている。
NEWSIS／朝鮮日報JNS

北、安倍首相在任中は日本との対話拒否＝朝鮮新報 | Chosun Online | 朝鮮日報