平壌のエリート層への配給にも影響と、北朝鮮の食糧不足

ソウル??北朝鮮の慢性的な食糧不足問題で、韓国の対北援助団体「グッドフレンズ」は２０日、首都・平壌の「一部エリート層」への配給が中止されるまで状況が悪化したと報告した。ＡＰ通信が報じた。

これによると、同市居住の中位、下位公務員へのコメ配給は３月に入り停止、２月には通常の６０％まで削減されていたという。平壌には、金正日総書記の体制に忠実とされる公務員、住民だけが居住をみとめられるとされ、それだけに同市の食糧事情は、地方部に比べ、恵まれた状況にあるとされてきた。

同団体によると、南部の一部地方は昨年１１月から食糧配給がない状態だという。これを受け、集団農場の従業員は仕事も出来ず、今春の農作物の植え付け時期の準備が遅れている。

グッドフレンズによるこれらの情報の入手先は不明。北朝鮮への食糧援助に当たる世界食糧計画（ＷＦＰ）は先に、昨年夏の大規模洪水で北朝鮮はここ数年で最悪規模の食糧不足に遭遇していると警告していた。洪水禍で、北朝鮮の農地の１１％以上が破壊したとしている。

北朝鮮は農政の失敗などから１９９０年半ば以降、食糧を外国からの援助に大きく頼ってきた。最大で数百人規模の住民が餓死したとの情報も流れている。

CNN.co.jp：平壌のエリート層への配給にも影響と、北朝鮮の食糧不足

【集う】国家基本問題研究所設立

□（１７日夜、東京都千代田区の日本プレスセンタービル）
　「日本を愛し、この国の未来を真剣に思う人すべてが参加する会です」
　プレスセンタービル１０階ホールで開かれた、国基研の設立記念パーティー。理事長を務めるジャーナリストの櫻井よしこ氏の力強い声が会場に響き渡る。
　日本が置かれた閉塞（へいそく）状況から脱却し、独立自尊を目指すための調査研究や政府・国民への提言を行うシンクタンクで、各界有志が昨年１２月１８日に設立した。
　乾杯の音頭は漫画家、小島功氏がとった。会場には予想を大きく上回る４５０人が出席。櫻井理事長は「日本がこのままではいけないと思って皆さん集まってくれたのではないでしょうか」とにこやかに語る。発起人代表の葛西敬之ＪＲ東海会長は「今こそ日本の方向を見極めるべきだ」と国基研の存在意義を強調する。
　発起人として出席した拉致被害者、横田めぐみさんの母、早紀江さんは「拉致問題でもそうですが、多くの人の気持ちが結集すれば大きな力になる。日本のためにきっと素晴らしい力を発揮してくれることでしょう」と期待感を述べた。
　まだ産声を上げたばかりだが、副理事長の田久保忠衛氏（杏林大学客員教授）は「乳離れもしていないのに、もう走っています」と語る。
　米国は拉致問題が解決しないまま北朝鮮のテロ支援国指定を解除すべきでない－とする提言を１月に発表したほか、２月に米国と台湾の有力シンクタンクとの共催で、「台湾総統選と日米台関係」に関する国際会議を台北で開催するなど、既に活発な活動を行っている。
　生後６カ月の娘と一緒に参加した大崎麻衣比さん（２４）は「この子にも志を受け継いでほしい」と目を細める。櫻井理事長は「将来、日本を代表する独立シンクタンクに育て上げ、次世代に残してから死にたいですね」と決意を新たにしていた。（伊藤徳裕）

【集う】国家基本問題研究所設立 - MSN産経ニュース

US Awaiting North Korea's Nuclear List

By FOSTER KLUG ? 1 hour ago
WASHINGTON (AP) ? North Korea is not prepared to hand over a promised list detailing all its nuclear efforts, the chief U.S. negotiator for disarmament talks said Wednesday.
The communist nation must act soon if international talks are to move ahead on efforts to rid the North of nuclear weapons by year's end, Assistant Secretary of State Christopher Hill told reporters.
"There's a great deal on the table that is in their interest, but they have to understand that we cannot, at the end of the day, permit them to hold on to nuclear material," Hill said. "I've said it to them 50 times, and I'll be happy to say it another 50 times."
Hill said he is trying to make North Korea understand that negotiators cannot accept a declaration that does not address U.S. claims of a secret uranium enrichment program and past nuclear proliferation. "It is not politically sustainable," said Hill, who met last week with his North Korean counterpart, Vice Foreign Minister Kim Kye Gwan.
North Korea denies it ran a secret uranium program.
In October, the North promised to lay out its long history of nuclear weapons development in a formal declaration by the end of 2007, a step toward eventually giving up its atomic bombs and the means to make them. In exchange, North Korea was to receive aid and political concessions, including its removal from U.S. terrorism and sanctions blacklists.
North Korea says it gave the U.S. a list of its nuclear programs in November. The Bush administration says it never received a "complete and correct" list.
Hill said the timing and format of how North Korea presents its declaration are not problems in the talks, which also include China, Japan, Russia and South Korea.
The problem, he said, is that North Korea refuses to hand over a complete list. "They would rather have one that misses a few elements," he said. "We need to have transparency" on all the North's nuclear activities.


ワシントン(AP)?北朝鮮はすべての核努力を詳しく述べる約束のリストを引き渡すように準備されません、と軍縮会議のための主要な米国の交渉者は水曜日に言いました。
共産主義国は国際的な会談が年末までに北部から核兵器を取り除くための努力を続けることであるならすぐ行動しなければなりません、と国務次官補のクリストファー・ヒルはレポーターに言いました。
「多くが彼らの利益のためにはあるテーブルにありますが、彼らは、私たちが、彼らが核材料にしっかりつかまるのを結局は許可することができないのを理解しなければなりません。」と、ヒルは言いました。 「私は50回それを彼らに言いました、そして、別の50の時それを言うでしょう。」
ヒルは、彼が北朝鮮に交渉者が秘密のウラン濃縮プログラムと過去の核拡散の米国のクレームを記述しない宣言を受け入れることができないのを理解させようとしていると言いました。 「それは政治的に持続可能ではありません。」と、ヒル(先週、彼の北朝鮮人の対応者(ViceキムKye Gwan外務大臣)に会った)は言いました。
北朝鮮は、秘密のウランプログラムを動かしたのを否定します。
10月に、北部は、2007年(結局原子爆弾とそれらを作る手段をあきらめることに向かったステップ)の終わりまでに正式な宣言における、核兵器開発の長い歴史を広げると約束しました。 交換では、北朝鮮は米国テロと制裁措置ブラックリストからの取り外しを含む援助と政治上の譲歩を受けることになっていました。
北朝鮮は、11月に核開発計画のリストを米国に与えたと言います。 ブッシュ政権は、「完全で正しい」リストを決して受け取らなかったと言います。
ヒルは、北朝鮮がどう宣言を提示するかに関するタイミングと形式が会談で問題でないと言いました。(また、会談は中国、日本、ロシア、および韓国を含んでいます)。
彼は、問題が北朝鮮が、全リストを引き渡すのを拒否するということであると言いました。 「彼らには、いくつかの要素をなくすものがある方がましです。」と、彼は言いました。 すべての北部の核活動のときに「私たちは、透明を持つ必要があります」。

The Associated Press: US Awaiting North Korea's Nuclear List