久しぶりに英語で長時間トークしました。私はFunnyだそうで、boringでなくてよかったです(^-^)
ただ、数字がポルトガル語と混じってなかなか出てこない。。円をドルにしてサウザンド、ミリオン、ビリオンと要瞬間変換。
台湾で流行っていること、中国のローカライズに対するタイワニーズの反応、台湾から見た日本、などなど。教えて頂きつつ。
二倍煎じではなく、面白いサービスを作る事に価値を置く、中国のUIより日本のそれの方が使いやすい、など意外な発見も。
市場の話も面白かったですが、iPhoneを持っている女性を初めて見たのと、彼女も日本女性はなぜみんな同じネイル(ラメグラ)をしているのか？爪長くてキーボード打てるのか？という話に。
ネイルのせいで私はiPhoneを諦めたので、ネイルとiPhoneには少なからず関連性はあると思う。
また、iPhoneでメールするときは、写真のように手書きで書いて候補が出てくる、という形で新しかったです。
読んで知るより聞いて知ったほうが、いいですね(^o^)