国際社会を生きるあなたの語学とマインド応援ブログ！

国際社会を生きるあなたの語学とマインド応援ブログ！

ホームピグアメブロ

芸能人ブログ人気ブログ

前ページ
次ページ

03Aug
- アメリカから出産の知らせ
  こんにちは！アメリカの知人が出産し、Facebookで知らせは受けていましたが、自宅に写真付きカードが届きました顔や名前は隠させていただいてます。カワイイ様々な人種が混じり合ってる者同士の結婚とか、名前も「両方の祖母の名前をミドルネームにする」とか、「母親の名前も入れる」とか、気がつくと1人の子供にミドルネームが複数あって、ご本人はよく順番を間違えずに自分のフルネームが言えるなーなんて感心したりします（笑）SNSで情報は瞬時に世界に伝わる時代ですが、あえて郵便で通知をもらうと、とても個人的で嬉しいものですね
02Aug
- 某英会話レッスン⑤
  こんにちは天気が不安定で、昨日は激しい雨のなか神社で雨宿りさせていただきました神様ありがとうございましたさて、キャリアがかかっているという30代のA子さんのために実施した英会話レッスンをご紹介しています。英語の歌を覚え、自分で文法の間違いに気づけて喜び、発音矯正に興味を持ったA子さん。週末、自主的に文法の勉強をしたと言うからスバラシイ主語カードを見ながら Be動詞やDo動詞を変化させる訓練は、ほぼ完璧に言えるようになってきたのですが、どうしても引っかかるものがあります。例えば、「Our child」「Her daughters」「Their candy」などは、どれが実際の主語なのか？Our child は、「Our」だけ見れば「私たちの」だから複数に見えますが、実際の主語は「child」で1人の子供だから単数なのです。逆に「Her chrldren」は、「Her」だけ見れば「彼女の」だから単数に見えますが、実際の主語は「chrldren」で子供たちは複数です。そして「Their candy」も、、、主語をパッと見ただけで、その主語は単数か複数か、瞬時に判断できるようになるまで訓練あるのみ。そこで、絵カードを使って文章を作ってもらいました。「The boys」「are playing」「baseball」「Bob's daughters」「are」「in the room」「The birds' nest」「is」「in the tree」のように。ここまできで、前置詞が苦手だとわかり、急遽、絵の説明をしてもらうために「in」「on」「under」「near」だけ教え、絵カードの説明を続けてもらいました。そして、その週の宿題は、「いろんな雑誌やネットで写真を見つけて、自分が見えてるものを説明してみる」でした
01Aug
- 某英会話レッスン④
  こんにちは！日本の国際化を支援していますいよいよ8月。I could melt with this heat.暑くて溶けちゃうよ。さて、キャリアがかかってる30代のA子さんのために実施した英語レッスンをご紹介しています。週1回、3ヶ月で基礎を固めていただきました。英語の歌詞を暗記してもらい、紙に書いて文法の理解度チェック。情景を思い浮かべながら日本語で物語を説明してもらい、自力で書いた歌詞の文法チェック。そして歌詞の文章と、私の主語カード使って、Be動詞やDo動詞を言い換える訓練をしました。て...この主語カードに従い動詞を変化させる訓練は、毎回レッスンの冒頭で行いました。次に行ったのは Phonetics。フォネティクスは正しい発音を知ることで、リスニングにも役立つものです。例えばA子さんは、猫CAT のことを「キャット」と言いました。それでは、「Key-a / TOt」に聞こえました。実際のC A T は、3つの音でできています。「クッ」＝声を出さない。舌の奥が弾ける音だけ。「あ」＝英国は「あ」、米国は「ぇあ」「T」＝声は出さない。舌が上の前歯の裏側で弾ける音だけ。そしてA子さんは、彼女も、海も、どちらも「シー」と言いました。なので、Sh は「シューっ」て音を練習して、自然と顎を引いて口がすぼまるのを実感してもらいました。片や、SやC は h がないので「スぃー」って練習してもらいました。Sh と、SかC。この違いを何回か練習することで、顎の位置や、唇のすぼむ感じを体得してもらうと、次に主語カードを使って動詞を言い換える訓練で、「She」と言えたか「Sea」と言ってしまったか、自分で気づくことができました！A子さんは大喜び。その「音域」と言いますか、発音の違いに気づく域に踏み込んだA子さん。もう戻れません。一度広がった視界は、狭めることは出来ないんです。もちろん発音は大きな問題ではありません。違いがあると知るだけでもリスニング強化に繋がるのは確かなので、レッスンでは必ず教えますが、実際のところ、発音矯正は重視しなくて良いと思っています。でもA子さんは練習中に何度か、「あ！いま私は Sheって言いたかったのに、Sea って言ってしまった！もう一度言わせてください。」みたいに、自主的に発音矯正を始めるようになったので、そこに興味を持つなら、もちろんそこも助けてあげたいと思うのでした
31Jul
- 某英会話レッスン③
  こんにちは！日本の国際化を支援しています。諸事情により新規のレッスンリクエストにお応えできないため、実際にお教えした30代女性の例をご紹介しています。中学から英語の苦手意識があり、受験勉強で文法を塾で習って以来、英語に触れる事がほとんどなかったA子さん。私の教え方はスパルタだと伝えたうえで、最初の宿題は、ある英語の歌詞を1週間で覚えること。1日10回以上聴き、ネットで和訳も調べて情景を思い浮かべながら歌詞を覚えたおかげで、1週間後には見事に歌詞を目の前で書き出してくれました。口頭で言っても良いのですが、私は文法の基礎を理解してるか確認したくて書き出してもらいました。a や the、単数形や複数形、三人称単数形など、やはり理解できていない、もしくは忘れていると思われる箇所があり、そこは自分で歌詞の状況を日本語で説明してもらうことで主語が何か、主語が何人か、など確認してもらうと、自分で間違いに気づけたようです。さて、歌詞の暗記を確認したところで、歌詞の中から特定の文章を抜き出し、主語を変える訓練に入りました。例えば、「Ske's so happy.」という文章だとしたら、私が手作りで用意している主語カードがあるのですが、主語をペラペラめくりながら文章を言い換えてもらいます。「They」ならば「are happy」「Nancy」ならば「is happy」のように50個もの主語でどんどん言い換える訓練。肯定文と否定文。最初のうちは、文法を考えながら、確認しながらやってもらいました。3回やって慣れてきたのがわかったので、スピードアップ。頭で考えるのではなく、目で見ただけで反応できるようにするためです。「スピードが速くてついていけない」というA子さん。でも特定の主語カード以外は問題なく反応できている事実を再確認すると、「すごい、これ訓練の効果ですね」と喜んでいました。これを毎回、継続的にやることで目で見たら脳が反応するように刷り込ませます
28Jul
- 某英会話レッスン②
  こんにちは！日本の国際化を支援しています。なかなか個人レッスンのご要望にお応えできないため、実際のレッスンで教えた例をご紹介しています。今後のキャリアのため本気で英会話を上達させたい30代の女性A子さんに教えたレッスンは、最初の課題が「1週間で、The Carpentersのある歌を暗記してくる」でした。もし1週間後にお会いした時、「仕事が忙しくて覚える時間がなかった」と言われたらレッスンを即終了するつもりでした。ところが約束の日にお会いすると、A子さんは、頑張って覚えてきていたのです。A子さんは1日に10回以上音楽を聴き、歌詞の和訳をネットで見つけて歌詞の情景を想像しながら歌詞を覚えたそうです。「昨日あたりは、もう聴きたくない、聴いても耳に入らない、という状態でした(笑)」とのこと。それを聞いて私は、いくらスパルタとはいえ、最初の課題から苦痛に感じる内容を押し付けて、本当に本人のためになるんだろうか？と思いましたが、まぁ、でも、何事においても短期間で上達させるのに簡単な道などないので、やはり最初の基礎固めは楽しいレッスンというより、「訓練」になってしまいます。さて、A子さんには、覚えてきた歌詞を紙に書き出してもらいました。それを見せてもらうと、a と the、単数と複数などの間違いはあるものの、(＝基本的な文法から見直す必要あり)全体的に見れば頑張って覚えてきたことがわかりました。和訳を調べて情景を想像しながら覚えたと言っていたので、その取り組み方は感心するものがあります。本気度が伺えました。そこで、日本語でよいので、この歌詞を物語のように説明してくれるよう伝えました。A子さんは、うろ覚えの和訳をそのまま声に出し、「彼女は◯◯だった」「△△しなくてはならない」といった直訳を始めたので、自分の身の上話のような話し方でもよいので、もう少し私が情景を想像できるような説明をお願いします、と無茶ブリしました。先ほど自分で書いた英語の歌詞をみながら、情景を思い浮かべながら、「彼女は◯◯だったのですが、◇◇の場面で△△しなくちゃって思って、必死に頑張ったんです。」という感じで説明を始めてくださり、途中で、「そうか、ここは2人のことを指すから、動詞は単数形ではなかったです」「あ、ここで状況説明したのだから、次にくるのは a ではなく theでしたね」と自分で気づいて修正していました。自分で自分を修正できるのですから、素晴らしいと、ご本人も喜んでいました
27Jul
- 某英会話レッスン①
  こんにちは。日本の国際化を支援しています夏休みが近づくにつれ、英語レッスン希望やお問い合わせの数が増えています。I apologize but(申し訳ございません、)due to some reasons,(諸事情により)I'm currently unable to accept new requests.(今は新規のリクエストをお受けすることができずにおります。)そこで、せめて私が実際に行なったレッスン内容について書きたいと思います。30代女性の例です。仮名A子さんと呼びます。A子さんは最初のコンサルテーションで、英語にどれだけ苦手意識があるか話してくださいました。中学時代の先生が嫌いで、試験は良い点が取れず、受験勉強のとき塾に通って文法をやったが、それ以来ほとんど英語に触れてこなかった。今後のキャリアのために英語が必要だとわかってるので、本気で頑張りたいが、何から勉強したらよいかわからない。とのこと。私は「本気」とは、どれくらい本気なのか質問しました。だってキャリアがかかってるほど本気なら、私に連絡する前に何か始めてますよね？もし「仕事が忙しい」を理由に何もしてないなら、老後の時間があるときに習うことをお勧めします。すると彼女は、過去に英会話スクールに通ったが残業が増えて通いきれずお金が無駄になった、その後はNHKラジオ英会話に切り替えたが達成感が得られなかった、苦手意識があるうちはTOEICは受験したくない、とのこと。私からは、私はスパルタなので必ず宿題を出して本気度を確認するし、その後3ヶ月で一定のレベルまで達成してもらうし、一定のレベルとはその後は自らのチカラで勝手に伸びていけるレベルで、3ヶ月「本気で頑張った」のに全く上達しなければ、それ以上やっても時間の無駄と思う。なぜなら、本人が考える「本気」レベルが上達するレベルじゃないから。とお伝えしました。ご本人、宿題があるとか、3ヶ月が期限だと言われて驚いたご様子で、「それでも私は本気です」と言うので、ならば最初の宿題として、1週間で The Carpenters のある歌の1番と2番を暗記してきてください、と伝えました。もし1週間後に「忙しくてほとんど覚えられなかった」と言ったら、私は即レッスンを終了するつもりでした
20Jul
- 明日一日がんばればの英語
  こんにちは！またまた久々の更新です。毎日暑くて溶けそうです。三連休が終わったばかりですが、今日と明日がんばれば週末ですそう、Hold on for one more day,(明日一日がんばれ)and you'll have another weekend.(そしたらまた週末がくるよ)Whoa... I can't wait...(うえぇ... 待てない早くきて...)
11Jun
- 諸事情によりの英語
  こんにちは！諸事情により、1ヶ月以上ぶりの更新になってしまいました。関東はすっかり梅雨曇り「諸事情により」は、「Due to some reasons」や「For some reasons」を使いますが、この言葉は英語でも日本語でも、細かい説明が不要だから便利な言葉だなと思います「...reasons」って複数形にしてるから複数の事情があるんだろうと想像させますしねただ、細かい説明しないつもりで使ったのに、「What reasons?」(なんの事情？)って聞かれること、ありますよね。大した理由ではない、というより、理由を言いたくなかった時は、突っ込まれると答えに困ったりしますさて、私はこれから諸事情により車のディーラーに行くところです。So I'm going to a car dealer due to some reasons.(この会話の中で、どこのディーラーかは問題ではないため、 "a dealer" と言いました。もし、そのdealerについて質問してほしい、もっと説明したい、なーんて時は "the dealer" と言ってたと思います。)Buying a new car?新しい車買うの？A check-up or a repair?点検か修理？Thinking about optional items?オプションの相談？？などの質問がでるかもしれませんが、My answer is,「Well... it needs to replace one of the tail lamps.」(えと、後ろのライト片方の交換が必要なのです。)というわけで、「Off I go!」 (出発！)Have a wonderful Sunday afternoon!
01May
- 猫の足の毛
  こんにちは！いよいよゴールデンウイーク突入。...と言ってもカレンダー通りに働く人も少なくないと思います。私もです。さて、猫たち活動しやすい気候。床の上や、棚から床にジャンプするときなど、足が少し滑ったなと思うことがあり、とうとう足の毛を切ることに。ダンナの膝の上で最初だけ大人しくカットされてる男の子。でも普通のハサミでは切りづらい。ネットで調べたら、ペット用のハサミとか、人間の電動顔剃り(縦型)とか、皆さん猫の足の毛を切るとき考えてるみたいですね。結局、足1本だけで嫌がってギブアップ
27Apr
- 誰かを殴ったの！？の英語
  こんにちは！左の上腕が痺れて、右手でマッサージしてるうちに、いつのまにやら左手にアザがDid you beat up somebody?誰か殴ったの？と聞かれそうなアザです。以前、英会話の生徒さんから、「殴る」は「strikeストライクですか？」と質問されたことがあります。間違いではありません。でも「殴る」は「beatビート」や「punchパンチ」の方がよく使われてると思います
19Apr
- イェス、マダム
  こんにちは！あっと言う間に昼間の気温が夏のよう今年は春物コートの出番がないぞー！、、、と思いきや、夜は寒い昨夜は冷たい風で、歩きスマホの手が震え、文字が打てませんでしたそして身体を温めるため、Indian restaurant へ。「すみません」と声をかけると、「はい、奥様」と答えるインド人の店員がいた。近くにいた人たちが小声で、「アキバかよ（笑）」と。しかし、これはアキバの「はい、ご主人さま」と答えるメイドカフェとは違います！！いわゆる、フツーに「Excuse me.」すみません「Yes, Madame.」はいマダム(女性への声かけ)というやりとりの直訳なわけです。そして黄色いサフランライスの上に大量のレタスサラダが乗り、その上にルーをかけて食べる。美味いあまり時間がなくてゆっくりできませんでしたので、また行きたいです
15Apr
- 花見に行けなかったの英語
  こんにちは！気がついたら桜の花は散り、、、I didn't have time to go to see the cherry blossoms.(花見に行く時間がありませんでした)でも毎晩、桜の木の下を通ったので写真だけ撮りました。一分咲き。すでに上野で満開だったとニュースが流れた日、まだまだこれから楽しめるなーとワクワクしました翌日は二分咲きその翌日は三分咲き1日置いたら七分咲き位になってました。翌日はほぼ満開翌朝は満開になってましたそして散り始め、、、花の命は短いですでも、だからこそ誰もがこの時期を楽しみにしてるし、満開の美しさを崇めるんですよね〜
05Apr
- 猫は人間が大好き説
  今日のウェブニュース。猫と暮らす者としては、この説は本当だと思ってました。実験でも実証されて嬉しい ↓猫は実は「人間のことが大好き！」だった我が家の猫たち、人間の臭いがするところでお昼寝するの大好きデス
01Apr
- 洗濯物が臭うとき
  こんにちは。4月ですねー今年も4分の1が過ぎました。早過ぎ！不安定な天気が続いているのと、少しずつ気温が上昇しているせいか、電車の中などで、他人の服の臭いが気になり、自分の服は大丈夫かと心配になることがあります。実は2年ほど前まで、ハンカチやタオルを洗濯しても臭いが取れず、困っていました。洗濯洗剤を「弱アルカリ性」のものに替え、除菌効果の高い液体ワイドハイターEX (色物にも使える)を足してみましたが、やはり乾いたタオルやハンカチを濡れた手で触ったり、シャツは少量の汗で反応すると臭いだしたんです。何が悪いか調べたら、洗濯洗剤を「弱アルカリ性」にしたまでは良かったのに、液体ワイドハイターEXが「酸性」だったとわかりました。「弱アルカリ性」＋「酸性」＝中和ケミカルが弱い私にも、これじゃあ臭いは取れないとわかります。ワイドハイターは、粉末タイプと、液体タイプがあり、なぜか粉末タイプは「弱アルカリ性」なのに、液体は「酸性」。液体の方が溶解のこと気にせず使えるから楽そうなのに、液体だと「酸性」になるなんて！！少し騙された気分でした。その日から「弱アルカリ性」のワイドハイター粉末タイプを使い始めました。煮沸消毒の手間から解放され、臭うことなく、快適！ところが今日、いつものように詰め替え用を買いに行ったら衝撃ニュースを知りました。http://www.kao.com/jp/widehaiter/whi_widepowder_00.html製造終了仕方ないので、リンク先にあった新しい粉末のワイドハイター EXパワー粉末タイプを買いました。一度、ワイドハイターEXで痛い目を見たから少し心配ですが、今回はワイドハイターEXでも、パワー粉末タイプだし、同じ「弱アルカリ性」であることを確認したので、効果あると良いなーさよなら、ワイドハイター粉末タイプ。おせわになりました
31Mar
- 大切な思い出の英語
  こんにちは！アメリカから初来日していた知人たちが、日本を満喫して、とうとう帰国しました。無事に家に着いたというメッセージをくれて、そこには、Our time in Japan will always be a precious memory.(日本での時間はいつも大切な思い出になるでしょう。)と書かれていました。本当に楽しかったようで、私も元気をもらいました
25Mar
- 寝返りを打つの英語
  こんにちは！今朝、目が覚めたら腰が痛くて、身動きが取れない感覚がありました無理やり寝返りを打つと、「に"ゃっ」と猫の声。たちまち逃げていきました。そういえば昨夜、私が寝ようとしたら、我が家の女のコが毛布の上に乗ってきて、お腹の上に4.5kgはさすがに重かったから、「ごめん、どいて下さい」と毛布をずらしたところ、私の足元に移動して、スネとスネの間にスポッとハマって落ち着いてたのを思い出しました。そのまま、、、I guess I didn't roll over in my sleep.(わたし寝てる間に寝返りを打たなかったみたいね)一晩、身動きせずに寝たから腰が痛いのか？それとも私は普段から寝返りを打たないのか？普段から腰が痛いもんね。などと考えてたら、女のコが毛布の上に戻って来ました
23Mar
- 幸せそうで嬉しい
  こんにちは！仕事の後で学生時代の友人と久々に会ったところ、最近、新しい出会いがあって、お付き合いを始めたのだとか。友人は、その経緯を話しながらキラキラしてました長い期間、新しい出会いに躊躇していた友人。良いご縁があったと知り、嬉しそうに話す友人を見て、私まで嬉しくなりました。機は熟した。そんな感じですね。すでに、結婚式に何を着ようかな〜と気の早い私です
21Mar
- 東京観光 Day3 (メチャメチャ泣くよの英語)
  こんにちは！みなさん楽しい連休を過ごされましたか？私は初来日したアメリカの知人たちと一緒に東京観光しました。でも3日目は、、、私は仕事があって昼間は同行することができませんでした...orzでも友人が写真を送ってくれて、夜は一緒に夕飯を食べました彼らは日の出桟橋から浅草まで水上バスに乗り、上野公園でパンダを見て↓友人が写真を送ってくれました。パンダ、、、リラックスしてて良い感じ国立博物館で忠犬ハチ公の剥製も見たそうです。リチャード・ギア主演映画「Hachi -A dog's tale-」(ハチ-ある犬の物語-) を観て感動し、ハチ公の剥製の後で、渋谷駅前の銅像へ。日本人なら誰でも忠犬ハチ公のお話を知ってると思うのですが、私も、飼い主に忠実な秋田犬が、飼い主が亡くなった後も毎日、駅前に飼い主を迎えに行って周囲を感動させた話を知っています。うちの猫たちにはあり得ないほど忠実だなあと思います知人たちは映画「Hachi」について、You gotta see the movie!You'll need extra Kleenex when you see it!その映画観なくちゃダメだよ！観るときは追加のクリネックス(ティシュ)が必要だよ！(＝メチャメチャ泣くよ！)と言われました、、、宮崎駿監督のジブリ映画「火垂るの墓」と比べてティシュの量はどうかしら？写真は渋谷のスクランブル交差点↓友人が送ってくれました夕方、新宿で合流して友人宅で夕飯を食べながら、またまた思い出話に浸りました。久々にアメリカのエネルギーをもらったように、リフレッシュした3連休でした
20Mar
- 東京観光 Day2 (スリに気をつけての英語)
  こんにちは！この三連休はアメリカから初来日中の知人たちと一緒に東京観光しています。さて2日目は浅草。ダーンしかし、雷門の前の混雑が酷くて、いきなり私の気持ちが萎えた、、、まずは交差点を渡った、はす向かいにある浅草文化観光センターへ。ここは充実した観光案内や、日本文化を紹介するイベントが行われるなどしているのに、私は今までトイレを借りるために寄ったことしかなくて(コラッ)今回初めて8F展望台に行ってみました。無料ですよ〜8Fはカフェが併設されてるので、展望台は広くありませんが、なかなかの眺めです。浅草寺までの仲見世通りを空から見下ろし、知人たちは、あの混雑のなか、写真撮ったりお土産屋やスイーツ屋に寄りながら進むと、何時間あっても足らないなあ、と苦笑い。財布をお尻のポケットに入れてる人には、Watch out for pickpockets.(スリに気をつけて)と注意しておきました。空から沢山の写真を撮った後、階下に降りて、人力車の発祥は日本か中国か、なーんてお互いの考えを述べながら、いざ混雑のなか雷門へ。可愛いモノ、綺麗なモノ、お土産に喜ばれそうなモノ、美味しそうなモノ、、、いろんなモノに目が行くので、それは、それは、長〜い道のりでした（笑）途中で裏道にそれてランチ。好き嫌いがバラバラな人たちに、寿司やソバの長蛇の列に並ばせるのは時間の無駄と思ったのでパスタにしました（笑）食後は仲見世通りに戻り、お詣りも済ませると、ちょうど神前挙式が執り行われていてました。写真は儀式の後でホテルへ向かう新郎新婦とご両親。沢山の観光客が見守る中でお幸せそう野次馬のなか観光客のなかに、たまたま通訳ガイドさんらしき人がお客様に花嫁衣装の角隠しや白無垢の説明をしていたので、私たちも近くで一緒になって説明に聞き入りました（笑）その後は敷地内の屋台で、タコ焼き、あんず飴、チョコバナナを堪能。たくさん歩いたあとは、浅草の「和民」で夕飯にしました。好みがバラバラな人たちとの食事では、禁煙と喫煙のフロアが分かれてる畳の席(掘りごたつ)熱いタオルでリフレッシュお茶(無料)はほうじ茶にレモングラスの香り付英語の写真付きメニュー和食と洋食とデザートなどバラエティ豊か！サラダにも海老やカニが入ってるので、ベジタリアンをお連れするには難しいかもしれないけど、普通食okならオススメです。あ、「和民」の回し者ではございません（笑）こうして夜10時過ぎまで浅草で楽しい時間を過ごしたのでした
19Mar
- 東京観光 Day1 (弱虫はだれだ？の英語)
  こんにちは！Enjoying the 3-day holiday？(3連休楽しんでますか？)私は、昔アメリカでお世話になった知人が初来日したので、一緒に東京を観光しています！初日は秋葉原。早速、仮装したカートRideを楽しむ方々を発見！私も気候が暖かくなったら乗ってみたいんですよねーすると知人の1人が、「あのカートを運営してる会社は任天堂に訴えられてて、運営を続けられるかわからないので、乗りたいなら早めに乗っておいた方がいいかもね」と、私より情報ツウそして、私は案内役でなければ一生行くことがなかったであろう、フィギュアの店を一緒に巡り、頼まれたお土産探しを手伝いました。秋葉原には、フィギュアの店が沢山あり、同じフィギュアでも状態や、店によって価格が違い、UFOキャッチャーの景品は「未開封の中古」として扱われる、など知りました。目当てのフィギュアを見つけるために何軒もの店を廻り、面白い経験になりました歩いてるうちに Owl Cafe(フクロウカフェ)のお姉さんに遭遇。フクロウって羽根が硬いイメージありましたが、ふわふわ〜でした。遅いランチの後で、銀座の歩行者天国を歩き、タクシーで東京タワーへ。なんと、今年3月18日で東京タワーは60歳だそうです！タワーの下も、上も、いろんなイベントで大賑わいでした。上の展望台では、床や窓に、このようなプロジェクションマッピング東京の歴史も映像で見せてました。地上150mから見下ろせる「LOOK DOWN Window」では、「Who's a chicken?」(弱虫は誰だ？)と言いながら順番に乗って写真撮影そして夕飯は焼き鳥と釜飯！前日の飛行機でも、昨夜のホテルも、殆ど寝てないから疲れた、と、目を真っ赤にしながらも、面白いアプリsnapchatで写真を撮ったり加工したりで大はしゃぎ歩きまくって私も疲れたので、彼らはグッスリ眠れたことでしょう！

前ページ
次ページ