アルバイト面接のとき記入を求められた書類。
住所、氏名、年齢…。その中にあった項目『日本語は話せますか』。
なるほどこの仕事、外国の方も大勢いるんだろうな。
日本語ができる、できないで採用の合否が左右されるのかな。
日本語が理解できなくても従事できる業務があるのかな。
いろいろと想像をめぐらせながら、「できる」にチェックした。
（生まれも育ちも血統も１００％日本人である。というか、日本語しかできないし（ToT））
◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇
－実際の現場にて－
工事業者さんからは、
「ダンプ出るよ～」「バックで入るよ～」「もうちょっとしたらポンプ（車）とミキサー（車）来るよ～」
なるほど、日本語で指示・連絡が下される。まあ当然だわなぁ。
同僚警備員とは、
「自転車でーす」「あと２台通しまーす」「宅急便トラック一時停車中でーす」
なるほど、瞬時の判断で明確な情報交換が必要だ。流暢な日本語が必要…かな？
地方から来てるという、ある業者さんは、
「じゃきよー、％＆＊□...かいよー、▲！％＋＃...っちゃがー」
（……方言きつっ、専門用語ムズっ！）
どうやら日本語（標準語）『だけ』出来ても、むずかしい現場もあるようです．．．