派遣社員の募集広告を掲載する場合、有名派遣サイトにはかならず、この選択肢があります。
オフィスが禁煙、オフィスが分煙
これ、「はたらこねっと」の場合は１つの検索項目になってますが、
・リクナビ派遣
・en派遣
・派遣＠ばる
・マイナビ派遣
といったところでは[オフィスが禁煙]と[オフィスが分煙]は、敢えて独立させた項目になっています。
「禁煙」と「分煙」。この違いは何でしょうか
例によって例の如く調べてみました。
きんえん 0 【禁煙/禁▼烟】
(1)タバコを吸うことを禁ずること。
「車内―」
(2)タバコを日常吸っている人がそれをやめること。
(3)「禁火」に同じ。
今回の話の場合は（１）ですね。これに対して分煙は
分煙 【ぶんえん】
これ、新語だそうです。Gooには載ってましたが、Yahooの辞書には掲載されていませんでした。
新語だからってわけでもないでしょうが、なんともあっさりとした表現ですね。
しかも説明の前半（空間）はともかく後半（時間帯を分ける）についてはあまり納得感のない説明です。
ですが、この２つの説明を読む限り、そして区別しようと意識すれば
禁煙＝社内全域禁煙
分煙＝喫煙室を除き禁煙
という定義が妥当かと思われます。
ちょっと微妙なのが、大きなビルに入っている会社の場合。
その会社のエリア内には喫煙室はないけど、ビルの共有スペースには喫煙室があるなら、それは禁煙なのでしょうか
喫煙なのでしょうか
ちょっとわからないですね
★今日、思ったこと
いまどき「禁煙」も「分煙」もしていない会社も少ないでしょうけど、逆に喫煙ができる職場を検索する方法がないというのは片落ちのような気もします。
－－－－－－－－－－
ちなみに上で「片落ち」と書きましたが、日本語的には「片手落ち」が正しいです。が、それだと差別用語（求人広告だと審査落ち）するので、敢えてあのように書きました。
★さらに今日、思ったこと
派遣サイトでは「禁煙」「分煙」という検索軸があるのに[an]や[FromA]などのアルバイトサイトでは、これらに関する検索項目が見当たらないんですよね。何故でしょう
こんど、派遣とアルバイト、両方のサイトをやっている会社の営業さんに聞いてみましょう、うん