先日、日本にいるパキスタンの親戚とあった。
妻は直接の血縁関係はないが、ナディア(妻の父のすぐ下の妹)の旦那のタヘルさんの弟(タリク)さんの息子。
タヘルさんの弟夫婦とはパキスタンでそこまで絡む頻度はなかったが、パキスタンは兄弟で一緒に住む文化があり、近くに住んでいることでちょいちょいお世話になっていた。
タリクさんには子供が3人いて、A君は東京に住んでいて来日7年目。Bちゃんは嫁いでカナダに住んでおり、C君はつい最近大阪に来て日本語学校に行っているらしい。
今回会ったのはA君。
16時新宿待ち合わせにしたが、45分遅刻。特に言い訳はしなかったが、パキスタン時間なのか、素で何かトラブったのかよくわからない。
市の方に住んでおり、普段は車で電車は1年ぶりに乗ったということは言っていたが。
とりあえず、都庁の展望台に連れて行った。
45階。高さは202mあると。結構高いな。アブダビで行った300mの展望台に遜色ないじゃないか。
この日は曇りのため、富士山は見えないが、東京を改めて一望できるのは悪くない。
A君も都庁は初めてというか、都庁の存在自体初めて認識したようなので、そこそこ展望台からの景色に関心を示していたので良かった。
来日当初こそは区域を観光したらしいが、最近は仕事も忙しく23区に足を踏み入れることもなかったらしいので、良い機会になってくれていればと思う。
パキスタンでさんざ奢られたので展望台で沢山奢ってあげようと思っていたが、当の本人は非常に遠慮深かった。
結局、一番安いオレンジジュースを頼むのみで、むしろ私の娘がアイス!アイス!うるさかった。そして、抹茶アイスを1人でペロっと食いやがった。
娘はパキスタンの人にも慣れたのか、結構すんなり馴染んでた。ツーショットではきっちり(本人の中での)可愛いポーズ取ってた。
彼のお母さんにも大分懐いていたので少し何か感じ取ったのかもしれない(ちなみに彼のお母さんのことを我々はオーチリおばさんと呼んでた。娘が、向こうの子供がオーチリ(雀)、オーチリ言ってる動画を見て「お尻」と勘違いして爆笑しており、彼女に会う度にその動画をせがんだため)。
暫く展望台からの景色を堪能し、その後都庁を離れ予定していたパキスタンレストランに向かう。
事前に彼に何を食べたいか聞いたところ、「カレーが食べたい」と言っていた。さすがパキスタン人だ。
改めて聞いてみると日本食はあまり食べないようだ。妻のお父さんもあまり日本食は好きじゃなかったようで、パキスタン人にはあまり日本食は合わない?ただ、うどん、ラーメン、天ぷらは好きだという。というか、高いしそもそもあまり外食はしていないようで、専ら自宅で自分でカレー作って食べてるらしい。
パキスタンに来る前までは料理したことはなかったそうだが、この7年で上手くなった様子。
ちなみに、年一で里帰りしているようで、昨年帰った際に両親が決めた相手と結婚したようだ。パキスタンは本当結婚は親が決めるんだな。
彼の奥さんとは、ハムナの結婚式で我々は会ったらしいが、妻は覚えているものの私は覚えてない。初対面の人が多すぎてさすがに無理でした。。
今、彼の奥さんの来日手続きを行なっている最中らしい。奥さんが来ればご飯は奥さんに作ってもらえるので、少しは生活の忙しさが改善されるとのこと。
本題に戻り、この日行ったお店は、西新宿のアイランドタワーの中のこちら。
https://www.shinjuku-i-land.jp/shopguide/detail/?cd=000058
パキスタン大使館御用達らしい。
写真スポットとして認知度のあるこのモニュメントのすぐ側。
店に到着
店の名前を見て、へぇーナワブ。と微妙にうなずくAくん。
どういう意味なのかこの時気になったので後で調べると、ナワブとは店のオーナーの父の名前だという。人名。
https://dancyu.jp/read/2019_00001362.html
へぇーナワブ。確かにこういうリアクションになるかも
まずは入ってメニューに目を通す。
まずは、これを見て(写真は少し見にくいが)。真ん中、ナワブオリジナルカリーをみてAくんが爆笑。
カレーにフルーツってwwwと…そこ?
ラホールでは普通カレーにフルーツは入れないらしい。例えるなら、ピザにバナナをトッピングとして入れる感じだと。まぁ確かに違和感あるけど、それはそれで美味しいかも?いずれにせよ、日本人向けって感じなようだ。
左上のニハリ。
パキスタンでもナディアが作って出してくれた。
ハムナの旦那の“熊“ハムザ君の一番好きな料理がこれという。
Aくんも好きな料理だと。
パキスタン行く前は全く注目してなかったが、日本でも普通に食べれるんだな。
あと、真ん中のムルグチャナ。ラホールでよく食べられていると書いてあるので、Aくんもよく食べるのか聞いてみたところ、「一昨日、自分でつくった」とのこと。すげーな。
でも、考えてみれば、朝にひよこ豆のカレーは結構出てきた気がする。あれだったのか。
名前は難しそうだけど簡単な料理なのかね。
あと、シークカバブ。2本で1,000円ちょいだったが、高い!とAくん。パキスタンならこの値段で10本買えると。
でた、これ!
プーリーとハルワ。パキスタンの伝統的な朝食ってことで、ナディアの家でいつも朝に出てきた。ミスマの家でも出てきたな。
こちらも以前は注目しなかったけどあるもんだ。
とまぁ、色んな発見がありつつ結局頼んだのは…
私と妻は、ど定番のトゥーカリーセット。
Aくんは遠慮してなのか安いチキンビリヤニセット。
パキスタンは客をもてなす文化なのでもっと遠慮しないのかと思ったけど、想定よりかなり遠慮する子である。
早速きました。
Aくんのチキンビリヤニ。お味はどうかと聞くと、まぁまぁ。
そうですか…
私のもきました。
カレーはバターチキンとココナッツミルクシーフード。
Aくんはメニュー見た時からココナッツミルクシーフードが気になっていた模様。
なにこれwww的な感じで、まぁパキスタンではみないカレーなんだろう。
頼む勇気はなかったようで、代わりに私が頼んでみた。
実食。普通に美味しい。まぁスープというか、クラムチャウダーみたいな。妻も同意してた。
そして肝心のAくん。口に入れた瞬間、無理無理無理無理って感じで顔をしかめる。
無理だそうです。
これも日本人メニューなのかな?タヘルさんもラホールはあまり魚介は食べない(そもそも海がないし、川もあまりない)って言っていたし。またはカラチの方なら食べるのか?
いずれにせよ、私はとても美味しくいただきました。
あと、出てきたナンについて。
日本のナン美味しいよね!って、パキスタンのナンよりも美味しいと。Aくんは今回頼んでないけど絶賛。
そのことについては、自分も心で思ってたことなので激しく同意する。
全て完食し、全員お腹いっぱい。
遅刻したAくんだが、明日も忙しいということで、19時で解散となる。
先月くらいに日本語学校に通うため大阪に来日したBくんが、近く東京に1週間くらい来る模様。
だが、まだ学校、バイトとスタートした時点で時期の目処はたっていない様子。
業務用スーパーでバイトを始めたとのこと。結構日本語必要そうだけど大丈夫なのかな?
A君を駅まで送る。電車賃を出してあげようとするも激しく遠慮する。ので、無理やり手に千円もたした。本当に遠慮深い男だ。
Aくんは、今後は日本にいる親戚全員でバーベキューをするのが夢という。
Eくんが来たらCくんも呼んで、妻の弟2人を連れて車でバーベキューに行きたいと。
いいね、楽しそうだ。僕も呼んでね。
再会を約束して解散。
そして、帰って下痢する私。拒絶反応w
幸い翌日以降は異常なし。










