BY AGE 40 YOU SHOULD BE SMART ENOUGH TO REALIZE THIS:
40になる前に気付いておくべきこと
1. Someone makes 10x more than you do in a 9-5 job because they have more "leverage" with their work.
同じ時間を使って10倍以上の仕事をこなす人間は、やっていることが相乗効果を生んでいるのだ
2. Distraction is the greatest killer of success. It stunts and destroys your brain.
集中を妨げるあらゆるものが成功を潰す。脳の中で組み立てているものをぶち壊すからだ
3. You shouldn't take advice from people who are not where you want to be in life.
助言は全て聞き入れる必要はない。特にあなたがの行く方向に居ないものの助言は聞くな
4. No one is coming to save your problems. Your life's 100% your responsibility.
誰もあなたの問題を解決しにやってこない。自分の人生は100％自分の責任なのだ
5. You don't need 100 self-help books, all you need is action and self discipline.
100冊の啓蒙書があっても何の役にも立たない。あなたに必要なのは行動と自己規律だ
6. Unless you went to college to learn a specific skill (ie. doctor, engineer, lawyer), you can make more money in the next 90 days just learning sales.
医者や弁護士のように特別な能力をつけるために学校にゆくのでなければ、営業を学べば短期的に金を手にすることができる
7. No one cares about you. So stop being shy, go out and create your chances.
誰もあなたをかまわない。だから恥ずかしがってこもっていないで自分のチャンスをものにしてゆけ
8. If you find someone smarter than you, work with them, don't compete.
自分より賢いと思う奴らを見つけたなら、競おうとするな。一緒に働こうとしろ
9. Smoking has 0 benefit in your life. This habit will only slow your thinking and lower your focus.
喫煙は人生に何の得ももたらさない。その習慣はただ考えを鈍らすだけだ
10. Comfort is the worst addiction and cheap ticket to depression.
快適というのは最悪の中毒だ。そしてそれは鬱への直行便だ
11. Don't tell people more than they need to know, respect your privacy.
他人が知るべき以上のことを喋るな。自分のプライバシーは大切にした方がいい
12. Avoid alcohol at all cost. Nothing worse than losing your senses and acting a fool.
なんとしてもアルコールと縁を切れ。自分の感覚を無くしてバカを演じることほど無意味なことはない
13. Keep your standards high and don't settle for something because it's available.
自分の基準を高く持っておけ。手が届くからという理由で低い目標を持つな
14. The family you create is more important than the family you come from.
自分が作った家族というのは自分がいた家族よりも大切だと思え
15. Train yourself to take nothing personally to save yourself from 99.99% of mental problems.
自分個人のこととして受け止めない訓練をしておれば、大抵のメンタル障害は避けられる
〜「ゴッドファーザーの格言」から〜