洗車しな罪 | アバディーン生活白書~リビアからスコットランドへ

アバディーン生活白書~リビアからスコットランドへ

リビアからUKアバディーンに移ることになりました。

昨日、土曜日。

週末恒例のお買い物に一家で出かけた時、運悪く道に立っている
お巡りさんに捕まってしまいました。

特に違反をしたわけではなく、このお巡りさんたちが
目をつけたクルマを適当に止めているだけなんですが。

夫は会社から運転免許証や外国人の必要書類などを
すべて漏らすことなく支給されているので、
ほとんどの場合はすぐ「行って良し」になります。
(違反している場合は、当然罰金です)

でも昨日のお巡りさんはどうしても罰金を取りたかったらしく、
我々にとんでもない罪を言い渡しましたDASH!


なんと…


それは…



洗車しな罪(センシャシナザイ)




「お前のクルマは汚ない。これは問題だ」


とのことで、20LD(1600円くらい)を要求されたんです叫び

$リビアの日常・非日常 ~駐在妻のアラブ文化体験☆-zai2
↑確かに砂だらけですが…


んなアホな!!


ってことでその場で夫の会社のスタッフに電話して
警官⇔会社スタッフで話してもらったのですが、
ラチがあかず。。。

$リビアの日常・非日常 ~駐在妻のアラブ文化体験☆-zai1
↑もめてる風景を命がけで激写☆

スタッフ曰く、

「もう、払うしかないよ。今日払わないと、
 明日40LD払うことになると言っている」

とのことでしたドクロ


ええ、払いましたよ。
くやしいけれど、きっちり20LD。


ここまであえて書きませんでしたけど、
この罰金どこに行くと思いますか?


警官のポケットマネー直行です。


善良な外国人から小遣い稼ぎすんな~メラメラ


お陰で、買い物の計画が狂っちゃいましたよ。。。


特に週末はこういう警官がたくさん立っているので、
あまり都心には出かけないようにしようかな。。。

ちょっぴりブルーな土曜の朝の出来事でした。


それでは、マッサラーマパー

にほんブログ村 海外生活ブログ 海外駐在妻へ ←応援クリックお願いします♪