July 7 is the day of Tanabata, which means the Star Festival. This festival is based on a Chinese legend about the stars Hikoboshi(Altair of the Eagle) and Orihime(Vegar of the Lyre), a harmonious couple separated by the Milky Way, who cross the river and meet once a year on that day. It is customary for people to write their wishes on strips of paper in five colors, hang them on branches of bamboo trees and put them out by the eaves of their homes.
今日はフランス語の授業で英語でいう大過去、過去完了に当たる部分をやりました。 例えば、 My mother asks me if I finished my homework. という文は Ma mère me de demande si j'ai fini mes devoirs. となるのですが、それを過去完了の文(My mother asked me if I had finished my homework.)にすると、 Ma mère m'a demandé si j'avais fini mes devoirs. となるわけです。 まあこの文章だとif節を使ってるのでまた条件法というのを動詞に使用しなければならず、ちょっと混乱するのですが……