明けましておめでとうございます。
去年の自分の災難に代わり、今年は、妻のアバラ骨折からスタート。
今はまだ痛そうで可哀想だけど、来年の今頃には笑い話になっているかな。
さて、毎年恒例で、昨年の目標を振り返ってみました。
・お腹が治り次第、筋トレ復活！去年よりは頻繁にやる！
もう今年は目標にすら掲げません、、、
・VP/GSの可能性を広げ、レゲエの窓口拡大へと繋げる
音楽シーン＞洋楽＞レゲエ＞海外レゲエと縮小化に伴いなかなか苦戦、、、
・翻訳仕事の強化
こちらは厳しい時代ながらも割りとコンスタントに仕事をいただけ
・旅行（2月NY、3月タイorグアム、9月タイ＆プーケットorSF？、12月グアム＆パラオ？）
NY（出張でだけど）、プーケットを達成！
・将来の目標に向けての動き（今年は土台作って、来年大きく仕掛けます～）
去年の7月にレーベル始動、
去年いっぱい仕込みを行い、2月3月辺りからポロポロっとリリースしていきます～
・6月に籍、12月にグアムで式
6月に籍、9月に逗子で挙式！
で、今年の目標・予定は
・腹八分目
・運転免許取得
・ホノルルマラソンを目標にジョギング（一緒に参加する人求む！）
・出来れば6月をメドに、今後の仕事の方向性をどうするか決めて新しい一歩を踏み出そうかと～
・旅行（10月スペイン、12月ハワイ）
・新婚生活一年目を満喫
・時間は有限！友人と頻繁に会えるってのも、互いに子供が出来たり、地元に帰っちゃったらそう簡単なことじゃなくなるので、今会える人とは出来る限り時間を調整して会う！
今年は、キリの良い2011年であり、結婚一年目ということもあり、
この一年を点で終わらさずに、この先に繋がる線にしていこうと思います～。
では、本年も何卒宜しくお願い致します！
