おはようございます、Jayです。
先ほどニュースで“ペットの犬猫の寿命が延びている”というのをやっていました。
ペットを飼われている方には嬉しいニュースですね☆
みなさんは犬派ですか、それとも猫派ですか？
私は犬派です。
この「犬派・猫派」を英語で言うと？
「犬派」＝“dog person”
「猫派」＝“cat person”
例：
「あなたは犬派ですか、それとも猫派ですか？」
“Are you a dog person or a cat person？”
“dog person/cat person”は直訳すると「犬人間/猫人間」とちょっと怖いですが(^_^;)、その人の趣向を聞く時に“○○ person”はけっこう使うので覚えておくと便利ですよ。
例えば朝が強い人を「朝型」と言いますが、これは英語で“morning person”と言います。
関連記事：
“「朝型」と「夜型」”（「夜型」は英語で？）
Have a wonderful morning