こんばんは、Jayです。
「タックス・ヘイブン」（租税回避地）で話題になっているパナマ文書の中身が公開されましたね。
“tax”（税）の“haven”（避難所、安全な場所）で“tax haven”なのですが、この“haven”を「天国」を意味する“heaven”（ヘブン）と勘違いされている方はいませんか？
カタカナ表記が似ていますし、実際の発音も近いので勘違いされていても無理もありません。
そんな方々のために、今夜は“heaven”と“haven”の発音の違いとコツをやります。
音節は“heav・en”と“ha・ven”とどちらも２つで、アクセントは共に出だしにあります。（音節の数は母音の音の数とお考えください）
ではいったいどこが違うのでしょうか？
実際の発音に近いカタカナ表記：
“heaven”＝「ヘヴァﾝ」
“haven”＝「ヘィヴァﾝ」
“heaven”は出だしが「ヘ」（he）に対し、“haven”の「ヘィ」は“H”とアルファベット読みの“A”（エィ）を合わせた音です。（そして共に「ブ（ヴ）」ではなく「ヴァ」）
それでは音節毎に発音のコツを見ていきましょう。
“heaven”
「ヘ」の発音：
日本語の「ヘ」の音でOK。
特に気にせずそのまま「ヘ」と言ってください。
「ヴァﾝ」の発音：
上の歯を下唇に当てて、口をあまり広げずに「バ」。
唇を閉じて「バ」と言えばそのまま「バ」ですが、唇を閉じずに上の歯を下唇に当てて言う事によって「ヴァ」の音へと変化します。
唇は閉じませんが「バ」と言っても日本語のように口を広げません。
また「バ」（ヴァ）と言う時に下唇のみが震えているのをご確認ください。
「バ」と言ったら舌を上の歯の裏に当てる。
↑これが“n”の音となります。
“haven”
「ヘィ」の発音：
お魚の「エイ」の「エ」を「ヘ」に変えた発音。
「エイ」と言う時に「エ・イ」と１文字ずつ言わずに「エィ」と一息で言うかと思います。
この感じで出だしの音を「ヘ」に変えて言ってください。
「ヴァﾝ」の発音：
上の歯を下唇に当てて、口をあまり広げずに「バ」。
「バ」と言ったら舌を上の歯の裏に当てる。
こちらは先ほどと同じです。
以上が発音のコツとなります。
それでは実際の発音をお聞きください。
いかがでしたか。
出だしの違いを聞き取れましたか？
関連記事：
“「緊急避難場所」を英語で言うと？”
“大学初日に経験した天国と地獄 前編”、“中編”、“後編”
Have a wonderful evening
「タックス・ヘイブン」（租税回避地）で話題になっているパナマ文書の中身が公開されましたね。
“tax”（税）の“haven”（避難所、安全な場所）で“tax haven”なのですが、この“haven”を「天国」を意味する“heaven”（ヘブン）と勘違いされている方はいませんか？
カタカナ表記が似ていますし、実際の発音も近いので勘違いされていても無理もありません。
そんな方々のために、今夜は“heaven”と“haven”の発音の違いとコツをやります。
音節は“heav・en”と“ha・ven”とどちらも２つで、アクセントは共に出だしにあります。（音節の数は母音の音の数とお考えください）
ではいったいどこが違うのでしょうか？
実際の発音に近いカタカナ表記：
“heaven”＝「ヘヴァﾝ」
“haven”＝「ヘィヴァﾝ」
“heaven”は出だしが「ヘ」（he）に対し、“haven”の「ヘィ」は“H”とアルファベット読みの“A”（エィ）を合わせた音です。（そして共に「ブ（ヴ）」ではなく「ヴァ」）
それでは音節毎に発音のコツを見ていきましょう。
“heaven”
「ヘ」の発音：
日本語の「ヘ」の音でOK。
特に気にせずそのまま「ヘ」と言ってください。
「ヴァﾝ」の発音：
上の歯を下唇に当てて、口をあまり広げずに「バ」。
唇を閉じて「バ」と言えばそのまま「バ」ですが、唇を閉じずに上の歯を下唇に当てて言う事によって「ヴァ」の音へと変化します。
唇は閉じませんが「バ」と言っても日本語のように口を広げません。
また「バ」（ヴァ）と言う時に下唇のみが震えているのをご確認ください。
「バ」と言ったら舌を上の歯の裏に当てる。
↑これが“n”の音となります。
“haven”
「ヘィ」の発音：
お魚の「エイ」の「エ」を「ヘ」に変えた発音。
「エイ」と言う時に「エ・イ」と１文字ずつ言わずに「エィ」と一息で言うかと思います。
この感じで出だしの音を「ヘ」に変えて言ってください。
「ヴァﾝ」の発音：
上の歯を下唇に当てて、口をあまり広げずに「バ」。
「バ」と言ったら舌を上の歯の裏に当てる。
こちらは先ほどと同じです。
以上が発音のコツとなります。
それでは実際の発音をお聞きください。
いかがでしたか。
出だしの違いを聞き取れましたか？
関連記事：
“「緊急避難場所」を英語で言うと？”
“大学初日に経験した天国と地獄 前編”、“中編”、“後編”
Have a wonderful evening