「恥ずかしい大失敗」を英語で言うと？

おはようございます、Jayです。


みなさんは人生で一度は恥ずかしい大失敗をした事があるかと思います。
テレビ番組でスケートボードに乗った少年が華麗なトリックを試みて大失敗した映像などを見掛ける事がありますね。
この「恥ずかしい大失敗」を英語で言うと？

「恥ずかしい大失敗」＝“epic fail”
“epic”＝「大規模な」

ちなみに私の恥ずかしい失敗談は、“小学校の授業中にズボンのお尻部分が裂けた”です
Tシャツを伸ばすなど一生懸命隠そうと努力したのですが、すぐに友達にバレましたｗ

関連記事：
“「テヘペロ」を英語で言うと？”
“雨の日の電車内で恥ずかしい思いをした”
“おかしな日本語を言ってしまう”
“私の日本語の間違いを笑われたのが嬉しかった”

Have a wonderful morning