おはようございます、Jayです。
昨日の東京はとても暖かくて気持ちの良い１日でした。
本日もまた昨日並みな暖かさになるそうです。
“秋の暖かい日”を「小春日和」と言いますが、これを英語で言うと？
「小春日和」＝“Indian summer”
例：
「今日の東京は小春日和です。」
“Tokyo is having an Indian summer today.”
“Indian summer”の由来は諸説ありますが、この“Indian”とは“Native Americans”（アメリカ先住民達）の事です。
関連記事：
“テキサス、春の風物詩”
“春の風物詩”（ボストンや雪国の）
“‘weather’と‘climate’の違い”
“68℉”（20℃）
Have a lovely morning
昨日の東京はとても暖かくて気持ちの良い１日でした。
本日もまた昨日並みな暖かさになるそうです。
“秋の暖かい日”を「小春日和」と言いますが、これを英語で言うと？
「小春日和」＝“Indian summer”
例：
「今日の東京は小春日和です。」
“Tokyo is having an Indian summer today.”
“Indian summer”の由来は諸説ありますが、この“Indian”とは“Native Americans”（アメリカ先住民達）の事です。
関連記事：
“テキサス、春の風物詩”
“春の風物詩”（ボストンや雪国の）
“‘weather’と‘climate’の違い”
“68℉”（20℃）
Have a lovely morning