おはようございます、Jayです。
女子同士で相手の体型を褒める事があるかもしれません。
そんな時、みなさんなら“slim”（スリム）と“skinny”（スキニー）のどちらを使って褒めますか？
褒めるならぜひ“slim”で！！
“slim”＝「（魅力的に）細い・痩せている」
もし“skinny”では「ガリガリ」となってしまい“魅力的ではない”と相手に言っているようなものなので気をつけてください。
“skin”（皮、肌）＋“-y”（～の性質を持つ）＝「皮っぽい」＝「ガリガリ」
“日本の女性はあまり筋肉をつけたがらない”という印象を私は持っています。
アメリカではマッチョとは言いませんが、スポーツやトレーニングなどで筋肉が付いている女性がけっこういます。
そういう“筋肉で引き締まった身体”を褒めるなら“fit”がオススメです。
使用例：
“You are so slim(fit).”
関連記事：
“スマート”
“一文字違うだけで意味がまったく異なる単語”
Have a great morning
女子同士で相手の体型を褒める事があるかもしれません。
そんな時、みなさんなら“slim”（スリム）と“skinny”（スキニー）のどちらを使って褒めますか？
褒めるならぜひ“slim”で！！
“slim”＝「（魅力的に）細い・痩せている」
もし“skinny”では「ガリガリ」となってしまい“魅力的ではない”と相手に言っているようなものなので気をつけてください。
“skin”（皮、肌）＋“-y”（～の性質を持つ）＝「皮っぽい」＝「ガリガリ」
“日本の女性はあまり筋肉をつけたがらない”という印象を私は持っています。
アメリカではマッチョとは言いませんが、スポーツやトレーニングなどで筋肉が付いている女性がけっこういます。
そういう“筋肉で引き締まった身体”を褒めるなら“fit”がオススメです。
使用例：
“You are so slim(fit).”
関連記事：
“スマート”
“一文字違うだけで意味がまったく異なる単語”
Have a great morning