おはようございます、Jayです。
昨日、オフ会で高尾山に行ってきました。
お子様（仮にAさん）が参加してくださったのですが、その方とのやりとりで面白かった事をご紹介します。
（オフ会の詳細は今しばらくお待ちください
）
Aさんと話していた時にふとAさんが「カミング 30」と言いました。
私は“Coming 30？んっ、もうすぐ30才って事かな？？いやいや、30才までまだまだっしょ。”と思って聞いていたら違っていました。
正解：「噛みんぐ30（回）」
“食事で一口に対して30回噛むと身体にに良い”という事ですね。
では、英語で「噛む」って何て言いますか？
ヒント：○○○イング・ガム
「噛む」＝“chew”
と、ここまでは多くの方がご存知かと思います。
もう少し（いや、もっと）レベルを上げます。
「噛む」の難しい言い方って「咀嚼」（そしゃく）ですね。
では、「咀嚼」を英語で？
「咀嚼」＝“mastication”（マｽティケｲショﾝ）
「咀嚼する」＝“masticate”（マｽティケｲﾄｩ）
（関連記事：“-tion”）
例：
「最低30回は咀嚼しましょう。」
“Masticate at least 30 times.”
あれっ、ちょっと待ってください。
「最低30回は“噛みましょう”。」でも十分通用しますよね。
英語も同じで“Chew at least 30 times.”でも大丈夫です。
“Chew”さえ覚えておけば、“masticate”は頭の片隅に置いておく程度でOKです！！
いつか“chewing gum”ではなく、“masticating gum”というのが出てほしいな～。
イメージとしてチューイングガムの数倍の価格しそうｗ
関連記事：
“ガム”
Have a wonderful morning
昨日、オフ会で高尾山に行ってきました。
お子様（仮にAさん）が参加してくださったのですが、その方とのやりとりで面白かった事をご紹介します。
（オフ会の詳細は今しばらくお待ちください
）Aさんと話していた時にふとAさんが「カミング 30」と言いました。
私は“Coming 30？んっ、もうすぐ30才って事かな？？いやいや、30才までまだまだっしょ。”と思って聞いていたら違っていました。
正解：「噛みんぐ30（回）」
“食事で一口に対して30回噛むと身体にに良い”という事ですね。
では、英語で「噛む」って何て言いますか？
ヒント：○○○イング・ガム
「噛む」＝“chew”
と、ここまでは多くの方がご存知かと思います。
もう少し（いや、もっと）レベルを上げます。
「噛む」の難しい言い方って「咀嚼」（そしゃく）ですね。
では、「咀嚼」を英語で？
「咀嚼」＝“mastication”（マｽティケｲショﾝ）
「咀嚼する」＝“masticate”（マｽティケｲﾄｩ）
（関連記事：“-tion”）
例：
「最低30回は咀嚼しましょう。」
“Masticate at least 30 times.”
あれっ、ちょっと待ってください。
「最低30回は“噛みましょう”。」でも十分通用しますよね。
英語も同じで“Chew at least 30 times.”でも大丈夫です。
“Chew”さえ覚えておけば、“masticate”は頭の片隅に置いておく程度でOKです！！
いつか“chewing gum”ではなく、“masticating gum”というのが出てほしいな～。
イメージとしてチューイングガムの数倍の価格しそうｗ
関連記事：
“ガム”
Have a wonderful morning