こんばんは、Jayです。


ドキュメンタリー番組などで、「第1級殺人容疑で捕まりました。」など、“第1級殺人”(first degree murder)だの“第2級殺人”(second degree murder)を一度は聴いた事あるかと思います。
そもそも「第1級殺人」と「第2級殺人」の違いって何

答え:「その殺人が計画的であったか否か

事前に計画を立てて殺人を犯したのなら“第1級殺人”
突発的に殺したのなら“第2級殺人”


(必ずしも当てはまるわけではありませんが)
第1級殺人は、殺すつもりで3日前に買った拳銃で殺す。
第2級殺人は、キッチンでケンカしていて、とっさにその場にあった包丁で刺殺してしまった。

刑罰:
第1級殺人は、最高で死刑や終身刑。(州により法律が変わる)
第2級殺人は、最高で終身刑。(こちらも州によって法律が変わる)

これで今度これらの名前が出てきたらなんとなくどっちかわかるかと思います。

Have a safe evening 警官