ハンドル | Tricolor Language

Tricolor Language

渋谷・新宿エリアを中心に英会話を教えているTricolor Languageです。
講師のJayは日本人の親の元、イギリス生まれアメリカ育ちです。
なので英会話だけでなく、文化や英語の微妙なニュアンスの違い、海外生活の事も教えています。

おはようございます、Jayです。


車の「ハンドル」、バイク・自転車の「ハンドル」。
どちらも「ハンドル」では通じません。(いやっ、百歩譲ってバイク・自転車ではOKw)

車のハンドル」=“steering wheel
“steer”=「操縦」、“wheel”=「輪」、「車輪」

バイクのハンドル」=“handlebars

handle”は「取っ手」、「つまみ」の意味です。

引き上げるタイプのパーキングブレーキの握る部分、扉についているつまみ。
これらが“handle”です。

Have a wonderful morning 運転