雪かき | Tricolor Language

Tricolor Language

渋谷・新宿エリアを中心に英会話を教えているTricolor Languageです。
講師のJayは日本人の親の元、イギリス生まれアメリカ育ちです。
なので英会話だけでなく、文化や英語の微妙なニュアンスの違い、海外生活の事も教えています。

こんにちは、Jayです。


東京でもたくさんの雪が積もりました。
“雪かきの予定”という方も多いかと思います シャベル(雪国の方はいつもお疲れ様です)

雪かき」を英語で言うと?
ヒント:“雪”+“雪かきに使う道具+ing”

正解は
snow shoveling

余談:
では人力でない「除雪車」は?
除雪車」=“winter service vehicle”(WSV)や“snow removal vehicle
その除雪車の先に付いている雪をどかす物を“snowplow”と言います。

雪かきでの怪我予防のヒント
・雪かき前後にストレッチをする
・膝を曲げて、足の力を使って雪を持ちあげる
・雪を救う部分は身体の近くに(遠いほど腰や体に負担)
・持ち手や持ち方を時々変える

Have a safe snow shoveling 雪。