こんばんは、Jayです。


みなさん、何か問題が起こった時に“賛成か、反対か”を話しあったりしませんか
その「賛成」と「反対」は英語で“pro”と“con”と言います。
ラテン語から来ました。

“Are you pro or con?”(あなたは賛成、それとも反対?)

アメリカでは何かを決断しないといけない時に“Pros and Cons”というのをやる時があります
例えば“買うのは一軒家にするべきか、アパートにするべきか”
そして、“一軒家を買うべき”で“pros and cons”をやったとします

“pros”(賛成)
・アパートより大きなスペースで暮らせる
・隣の騒音を気にしなくていい
“cons”(反対)
・アパートよりお金がかかる
・問題があっても簡単に引っ越し出来ない

こういうリストを作って、最終的にどうするのか決めるのです。
利点は“問題を客観的に観られる”です

実はみなさんも日常で判断を迫られた時に、無意識のうちに“pros and cons”をやっています。
例えばスーパーで牛乳を買う時に“いつものにするか、それとも特売のやつにするか”などでです。

あなたは○○に対して賛成?反対?
Are your pro or con on ○○?
“pro or con”と別の言い方で“for or against”もあります。

Have a wonderful evening!!