韓流関係第２回です。
一度メロディーや歌詞が耳につくと、しばらくその歌ばかり口ずさむくせがあります。
最近私は、よく
「♪チャンジャヌン ハヌリミヨ イジェ クマン イロナヨ♪…」と歌っております。
これが前回ご紹介した「私は歌手だ」でＪＫキムドンウクが歌った「調律」という曲です。
幸い歌詞を紹介して下さっている方がいらっしゃって(ただし、日本語とハングルが混在すると、コピー＆ペーストするとハングルが消えてしまうので、改めて入力していますが)かなり早口になる歌詞ですが、何とかモノにしようとしております。
ところで久々に夫婦で、録画ではなく、リアルタイム視聴するドラマが出ました。
ＫＮＴＶの「私の期限は４９日」(原題「４９日」)です。
右の画像はKNTVサイトikntvからお借りしてます。
イ・ヨウォンは「善徳女王」で日本でもお馴染みですが、私は「ファッション70's」の方が好きですね。そして今回「４９日」で、一人何役ものキャラクターを演じ分けていて、これはすごいです。
元SEEYAのナム・ギュリって、ホントにお人形さんみたいにきれいな人ですが、よく頑張っています。
それからチョ・ヒョンジェは、「初恋」…ペ・ヨンジュンじゃない方のOSTだけが売れて完全にコケたドラマ…の頃から見てますので、除隊してまたこれから活躍してほしい俳優さんです。
内容に興味のある方は、ぜひご覧下さい。おすすめです。
それにしても「４９日」って、日本だとどうしてもホトケさん臭い感じですが、キリスト教徒が多い韓国(儒教は宗教より道徳みたいなものです)では、かえって新鮮なのかも知れませんね。