本年度 開催について
TREND VISION award 2011 実施についてのご案内
拝啓、平素は格別のお引き立てをいただき、厚く御礼申し上げます。
東北地方をはじめ東日本に甚大な影響を及ぼした東日本大震災に関しまして、お亡くなりになられた方々に心よりお悔やみ申し上げますとともに、被災された皆様に謹んでお見舞い申し上げます。
この震災に伴い、今年度のTREND VISION award 2011の実施に関するお問い合わせを日本全国から多数頂戴いたしました。被災地では今なお多くの方々が困難な生活を強いられております。そんな中で、我々美容業界が被災地を、また日本全体を元気にするために我々が出来ることは、サロンワークを通じてお客様の美しさ・魅力を引き出し、一人でも多くの女性に前向きな気持ちや明るさを取り戻して頂く事ではないか、と弊社は考えます。
お客様に美しさと元気を与えるためには、まずスタイリスト・カラーリストの皆様が、デザインに対する情熱に満ち、笑顔でなくてはなりません。P&G サロンプロフェッショナル事業では、スタイリスト・カラーリストの皆様の感性を刺激し、プロとして一層輝いていただくために、これまでもTREND VISION awardを実施してまいりました。震災の爪痕が残る本年こそ、この志は一層重要であると考え、本年も同アワードを予定通り実施することを決定致しました。
TREND VISION awardを通じて、同じ志を持つスタイリスト・カラーリストが数多く集い、刺激し合うことで、美容業界、さらには日本を元気に盛り上げていくことに少しでも貢献していくことをお約束いたします。
敬具
＜WELLA TREND VISION award 2011 スケジュール＞
4月28日（木）フォトエントリー締め切り
6月1日（水）エリアファイナル進出者発表（http://www.trendvision.jp にて）
7月12日（火）エリアファイナル東京 国立代々木競技場 第二体育館
7月18日（月）エリアファイナル名古屋 ポートメッセなごや 第三展示館
7月25日（月）エリアファイナル福岡 エルガーラホール 大ホール
8月1日（月）エリアファイナル大阪 大阪国際会議場 イベントホール
9月13日（火）ジャパンファイナル「TREND VISION SUPER LIVE 2011」 さいたまスーパーアリーナ
10月30日（日）ワールドファイナル「international TREND VISION award」 NEW YORK
・計画停電などの状況により、予定していたプログラム内容や会場の変更がございます。
・イベント実施に際しましては、節電に対するご理解、ご協力をお願い申し上げます。
なお、末筆になりますが被災地の一日も早い復興を心より祈念いたします。
プロクター・アンド・ギャンブル・ジャパン株式会社
サロンプロフェッショナル事業
代表 久野 克宜
HAIR MODE 4月号
疑問が沸きました
メールを送るときに、
宛先（To.）の
下に、cc.ってありますよね。
「cc.で、あなたにも入れといたから」
なんて事を社内でよく言われます。
ところで、
cc.って何よ
みんな知ってますか
いつも普通に使っていた用語ですが、
良い機会なので、ググってみました。
結果、「カーボン・コピー」の略。
オモテから筆記用具で文字を書くと下の紙に文字が複写される、
シート状のインクが語源だそうです。
デジタル用語なのに、
意外と意味はアナログなのね。
でも、ひとつ、頭が良くなった気がします
こちらの情報も少し遅れてしまいましたが、
現在発売中のHAIR MODE4月号 に
TREND VISION awardの情報が満載です。
HAIR MODE 編集部の方が、
独自の切り口で、とてもわかりやすく
記事を書いてくれています。
また、応募用シートも綴じ込んでいるので、
記事を見て刺激を受けられたあなたは、
必要事項を明記し、作品を貼って、
ぜひエントリーしてください
また、
P159 marketing report（写真左）のページでは、
ウエラスタジオ東京のトレンドビジョン インスピレーショナルセミナーを取材してもらいました。
こちらでは、我々の地道な活動を記事にしていただき、
とても嬉しかったです。
また、この号では
KOLESTON PERFECT
春のファッションカラー提案
「Spring Pink」の広告も掲載してもらってます。
SHIMAの佐藤さんがデザインした
ビジュアルは、とてもキュートでインパクト大
もちろん、この他にも内容満載だから
ぜひ、今月号のHAIR MODEをチェック
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
TREND VISION Official WEB siteが装い新たにオープンしました。
エリアファイナル／大阪
先日は、
トレンドビジョン インスピレーショナル スペシャルセミナーで
福岡出張だったため、
ブログが更新できず申し訳ありませんでした。
Bivo PHASE 横手さん、
imaii 中村さん
にご協力いただいた同セミナーのレポートは
後日、このブログで紹介しますね
さて、今回はエリアファイナル会場紹介シリーズ
最後の大阪です。
例年、トレンドビジョン熱が高い
TREND VISION award 2011
大阪エリアの会場は…
大阪国際会議場 イベントホール
この会場もとっても広いです。
若干ですが、
若干ですよ～
JR福島駅から徒歩10分くらい歩くのが
面倒ですが、
とても良い会場なので乞うご期待
アクセスは【こちら
】
大阪会場の対象は、関西エリアです。
日程は、8/1（月）
さぁ、大坂夏の陣を勝ち抜くのは
誰だ
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
TREND VISION Official WEB siteが装い新たにオープンしました。