いよいよ、明日アースデイ(明治神宮)でHulaを踊ります!



でもでも、4月なのに「みぞれ」の予報。。。涙



雨でも雪でも決行だそうです。サッカーみたい。。。


しかも、寒くても上着なんか着ません。



フラにはスピリチュアルなものが含まれているので、豊作や平和を祈って踊ったハワイの人を思えば、恵みの雨なのでしょうか。


うんうん、そう思おう!




今回は、「カヒコ」という古代フラを踊ります。歌とリズムだけで踊るスタイルで本来のフラダンスです。


最初は「チャント」という祈りから始まり、2曲踊ります。


もし来てくれる人がいたら、より楽しめるように、最初に踊る「Mauna Fuji」という歌の歌詞を簡単に歌詞を書いてみます。

---


山の美しさはどこにありますか?


それは、日本の雄大なこの山にあります。


山の周りには桜が咲いています。


とてもあたたかな赤い太陽がゆっくり落ちてきます。


私達はその美しさを世界中の人達にお伝えしましょう。



日本の人達は富士山をとても大切に想っています。


その美しさは、ここ(心)に存在します。



山の周りにはたくさんの神社やお寺があり、まるで道が編むように開けていて登っていきます。


その道は、幸福、栄光、正義、良心への道です。


---


とにかく、地球と地球に住むみんなを想って、気持ちを入れて踊ってきます!