Boka resan idag med denna blankett!
チラシにこんな文章が記載。
はて・・・。
Boka
英 Book 予約する
resan
res/resa
旅行者 resande
旅行会社 resebyrå
英 trip
rese- res-
「外」を表現かと
resevalut 外貨
reservutgåang 非常口
idag
英 today
med
英 with
denna
英 this
blankett!
英 form
blank 英 bright/shining
blek 英 pale
和訳すれば・・・
「この記入用紙を使って今日（すぐに）旅行を予約しましょう！」
なお、宣伝されていたのは220SEKで朝出発、夕方帰着のbussafari。
昼食付きでございました。
日本でいう日帰りバスツアーですね。