今日も淡水は一日どんよりとしたお天気でした。
お出かけの予定もなく、
工事の予定もなく～って日は
何をしてる訳でもないのに、
ぼーっとしてるだけで
あっという間に時間が過ぎてて
気がついたら 夕方ってことが多いです～
あれ？（´▽｀*）
（↑気 抜きすぎやねん！！）
さてさて、今日は先日初めて、
スーパーの総菜売り場で 麺類を注文した時のことを
ご紹介します。
中国のスーパーは たいてい お惣菜コーナーがどこも充実してまして、
唐揚げや、焼き鳥、飲茶などがいっぱいです。
並べられている好きな惣菜をチョイスして
お弁当として持ち帰ることも可能です。
また、調理スペースが併設されており、
温かいお粥や麺類を 持ち帰ることが出来ます。
ただし、調理コーナーの場合
唐揚げや、飲茶と違って、
その物を指差して 個数を言えば購入できるのではなく、
調理してもらわないといけないので
ハードルが高そう・・・・・。
そんなこんなで、麺コーナーは気になっているものの、
いつも前をウロウロするだけでした(*^^*)
先日、お昼過ぎ、昼ご飯どうしようかなあって思いながらも
先に夕飯の買い物をしようとスーパーに行った時、
いつもの様に、麺コーナーの前をウロウロしてると、
丁度 他にお客さんがいなくて
厨房の中のおにいさんが
話しかけてきてくれました。
話しかけてきてくれる＝ こっちに興味を持ってくれて要求を聞こうとしてくれてる
これはチャンス！！(*^。^*)
私の中国語力はへなちょこ以下なので、
意思の疎通は、
相手の人の 善意（？）と推測力（？）にゆだねられます(笑)
「これ一個」（中国語）
と、メニュー表っぽい札を指差して
言ってみました。
お兄さん
「面にするの？粉？」（中国語）
私「面で」（中国語）
お兄さん、
「〇×△△・・・・・・・」
ああ～ここで、調理を始めてくれるのを願ってたけど、
ダメやったかあ(￣▽￣;)
さてさて、勝負！！
私
「おにいさんのおまかせで
適当に作ってください。どうなんでも良いので～」（日本語）
お兄さん
「？？？」
そりゃそうだよね～いきなり日本語全開だもの（＾◇＾）
しばしの沈黙の後、
お兄さんが動きだし、調理を始めてくれました♪
ヨッシャーーヽ(^o^)丿
最後に振り返って、
「辛いの入れていいの？」（中国語）
って聞いてくれて、
「辣（ラー）辣ー（ラー）♪」って言ったら
ちゃんと入れてくれました。
お兄さん、よくわからない状態でも対応してくれて
ありがとうございました！
今はこうやって、一か八かでしか、注文できないけど、
「スープは熱々が良いわ♪
おネギは抜いてくださる～
そこ餃子も一個入れてもらって良いかしら・・・」
って中国語でペラペラ言えればいいなあ。
（どこの奥様の口調！？(笑)）
こうして、ゲットした昼ご飯。
『日食康湯麺』
６元＝９０円。
『日食康湯麺』ってどんな意味やろか。
日々の健康な麺？(笑)
どんな中身なのでしょう～
（ほんま、一か八か(笑)）
おお～美味しそうやん♪
お豆さん？大豆みたいな味がします～
卵も入ってる！豪華！！
辛さもちょうどいい感じで、お野菜も色々入ってました。
美味しく完食しちゃたよ～
ご馳走様でした～（´▽｀*）
にほんブログ村