トランプ大統領就任演説を読解力向上に活かしていこう！

どうもです。

早大政経卒,高崎駅徒歩１分の塾

の吉永豊文です。

高校入試、大学入試が本格的に始まっております。

テストですから

「問題を解く」

ということに集中していこうとするのは

当然なのですが

「解く」

ことにあまり集中してしまうと

「読む」

ということが疎かになりがちです。

特にスマートフォンでの情報処理が

当たり前になっている現代では

よほど注意しないと

きとんと読む、ということは意外と難しく

問題文を頻繁に読み違えてしまう人は

読む訓練をしていかないと

解く以前に正しく問題に取り組むことすら

できない、といった状態になってしまいます。

ちょっと具体的にしていきましょう。

次の１文を読んでみてください。

今年のセンター試験の国語の第１問

評論文の問題文ですが、中学生の方でも

取り組んでいただけると思います。

えは、どうぞ。

現代社会は科学技術に依存した社会である

はい、読んでいただけたでしょうか。

簡単な１文ですが、見え方を確認してみましょう。

現代社会は科学技術に依存した社会である

や

現代社会は科学技術に依存した社会である

もしくは

現代社会は科学技術に依存した社会である

というような印象を受けていたのであれば

まだ読みが浅いのではないかと思います。

現代社会は科学技術に依存した社会である

と読めていたとすると、文に沿って

読んでいたことになるかと思います。

以前からお伝えしておりますが

日本語は「助詞」に注意して読んでいくべきです。

そのことを感じてもらうためにも

もう１文チャレンジしてみてください！

トランプ大統領の就任演説からです。

Together, we will determine the course of 

America and the world for years to come.

determine：決定する course：方向、道

NHKさんの訳です。

私たちはともに、アメリカと世界が今後数年間

進む道を決めます。

助詞に注目します。

もし、この文が

私たちはともに、アメリカと世界が今後数年間

進む道を決めます。

ではなく

私たちがともに、アメリカと世界が今後数年間

進む道を決めます。

となっていたらどうでしょうか。

随分と印象が変わると同時に

意味も違ってくると思います。

もし漢字にだけ注目していたら

同じ文に見えるだけです。

助詞に注目して読むことで、正確に

書いてある内容をとらえていきましょう！

☆訳文が気になった方はいくつかの

新聞社の訳を見比べてみてください。

びっくりするくらい違いがありますよ！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
早大政経卒吉永豊文が教える小人数徹底指導の塾「とよくん塾」
群馬県高崎市八島町107-507(〒370-0849)全ての授業を私が教えておりますので、
講師によるムラもなく安心です。
現在は2017,18年度のご予約を承っております。
●料金、場所の詳細はこちらにあります
●遠方で通えない方へテキスト等のご用意もあります
資料請求、無料体験授業等、お問合せ
　携帯： 090-4131-7410e-mail： toyokunjuku@yahoo.co.jp 
●東京方面の家庭教師の詳細はコチラです
偏差値40代→群大医学部(医)
数学20代→岩手医科大 (医) の達成は、向上の結果の一例です。
●主な目次集はコチラにあります！
●塾生の体験談集はこちらにあります
●すぐに模試の成績の上がる問題はコチラ
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊