岐伯は言いました。
「王様がおっしゃるとおり、
人の経脈はいつも流れていて止まりません。
それは、天だけでなく、地の法則とも合っています。
まず、それをお話させてください。
天の太陽、月、星が空を移動する軌道を間違えれば、
日蝕や月蝕※になります。
地の水の流れが異常になれば、
水が溢れて洪水になり、
草は成長せず、五穀は実らず、道は通れなくなり、
人々は行き来せず、横道に集まり、小さい村に居て、
他所との交流は無く、ばらばらになります。
人のは周って流れて休まず、
天の二十八宿の星に応じていて、
地の十二の川（霊枢12）の水流に応じています。
では、もし、血脈、営気、衛気が、
天の太陽や月のように通る所を間違えたり、
地の川のように溢れたらどうなるかを
お話しましょう。
寒邪が経絡の中に居座ると、
血がほんの少ししか通れなくなるので、
衛気も体をめぐってまわることが出来なくて、
癰の出来物ができて腫れます。
寒邪はやがて熱と化してます。
熱が強くなると、肉が腐り、膿となります。
出来物の中の膿が排出できないと、
筋がただれて、骨が傷んで、髄が消失し、
骨の空洞になった所に入ってしまった膿は排出できません。
やがて血が枯れて虚となり、
筋骨肌肉はどれも衰えて、経脈は満たされず、
五臓は枯れます。
そして、五臓が傷つけば、死ぬのです。」
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
※日蝕と月蝕
古代、太陽が消えるのは、
強い陽気を陰気が侵していると考えました。
これは、君主に過失があることを天が告げているので、
急いで対処しなければ、国が亡びるとされました。
いっぽう、月は女王、大臣や諸侯に当たると考えられて、
月が消えたり、色が変わったりするのは、
どこかに良くないことがあるからだと考えられていました。
いつ日蝕や月蝕が起こるかは、
中国古代天文学でも、かなり昔から予測できていたようです。