千字文-１１
せんじもん
孔懷兄弟
konghuaixiongdi
はなはだ兄弟は懐（おも）い合わなければならない、
同氣連枝
tongqilianzhi
おなじ気から生まれ同じ幹から生えたようなものだ。
交友投分
jiaoyoutoufen
友に交わるは分に投じ（意気投合）、
切磨箴規
qiemozhengui
互いに切磋し、戒めあわなければならない。
仁慈隱惻
renciyince
慈愛（慈しむ心）や隠惻（あわれむ心）は、
造次弗離
zaocifuli
慌ただしい時も、無くしてはならない。
節義廉退
jieyilisntui
節操、正義、清廉、謙虚さは，
顛沛匪虧
dianpeifeikui
困窮しても無くしてはならない。