管子(管仲)牧民 | 周南市 東郭の世界

周南市 東郭の世界

Yahoo blog経歴10年でアメブロへ移行しました。
一応、貴重な記事・画像は移行成功しているようで、引き続き東郭の世界を楽しんで下さい。令和元年から新しいアメブロで頑張ります。 “ゆうぜんとしてほろ酔へば雑草そよぐ”

管仲;
春秋戦国時代の宰相(没紀元前645年)、周14代王「桓王」に仕え、齊の国において,巧みな行政手腕
 
を発揮する。“管鮑の交わり”や“衣食足りて礼節を知る”などの諺でよく日本でも知られている。
 
漫画などでこの時代の物語に接したことはあったが、誠に面白かった。
 
いずれは、中国語で理解したいという野望を抱いていたが、淄博博物館に管子牧民の書が展示して
 
有ったので記念として留めた。書は大きく30m×2mくらいはあるだろう、壁一面の額に隷書体で書かれ
 
いる。字数は1190字あまりになっている。見事な筆跡であるが、製作は2006年とある。


イメージ 1
                                                                                                           《出典淄博博物馆》


管子    牧民第一
 
  凡有地牧民者,務在四時,守在倉癛。 
  国土を持ち民を養う者は、四季を通じて食物倉庫を守らなければならない。
  
  國多财則遠者來,地辟舉則民留處,
  国が豊かであれば、遠くより民が来て、自ずと人が留まる。
 
  倉廩實則知禮節,衣食足則知榮辱。
  食物倉庫が実入れが、礼節を知り、衣食が足りれば、栄辱を知る。