６，朋友帮我改了一点（在日语教室里）
汤姆：小川老师，有件事想请您帮忙，行吗？
小川：什么事呀，汤姆？
汤姆：是这样的。下个月我想参加日语演讲比赛，所以想请您指导一下我练习，行吗？
小川：行啊。原稿写好了吗？
汤姆：写好了。日本朋友帮我改了一点。
小川：是这样。那你先把原稿给我看一看，然后再进行演讲练习吧。
汤姆：明白了，明天我把原稿带过去。麻烦老师了。
生词；
名词：スピーチコンテスト→演讲比赛
げんこう→原稿，底稿
にもつ→行李
おおや→房东
わすれもの→遗失物，遗忘的东西
はつおん→发音
ほうこくしょ→报告书
かちょう→科长
ないよう→内容
てつだい→帮忙
あさゆう→朝夕，早晚
せんじつ→前些天
けいけん→经历，经验
たたみ→榻榻米
おれい→礼品，谢礼
ぶか→部下
いんかん→印章
しょるい→书面材料
ロッカー→衣帽间，更衣室
动词：（コンテストに）でる→演讲比赛
なおす→修改
みせる→给看
（ひとを）おくる→送行
てつだう→帮忙
よぶ→叫，呼喊
さそう→邀请，约定
えらぶ→挑选
ぬれる→奔湿
しょうたいする→招待，宴请
とまる→住宿
きめる→决定，确定
チェックする→检查
惯用表现：おねがいしたいことがあるんですが→有件事想请你帮忙
じつは→说真的，老实说
れんしゅうをみる→观看练习，进行指导
はいけい/けいぐ→写信的时开头和结尾的客套用语
まで→连～，还～
おせわになりました→承蒙关照
もうしわけございませんが→对不起，很抱歉
语法用词：それとも→或者，还是
形容词：かわいい→可爱
きもちいい →感觉舒服
副词：さきに→先，首先
たいへん→相当，很
だんだん→渐渐地 《出典おいでませ山口４》