Ukulele Baby（1922）
Composer：John．N．Kamano
Lyrics：Joseph Shaster
Artist： Sissle and Blake
Sissle and Blake
-----------------------------------------
「川畑文子を聴く（３）ユカレレ・ベビー」です。古い曲で、第１次世界大戦後の歌です。発表年も、作曲、作詞者名も、それでよいのか、疑問はあります。川畑文子の歌は、ウクレレという、当時として、新奇な楽器を、淡い夢心地でとでも言ってよいような、楽しく、歌ってくれています。
英語詩も探すのに苦労しましたし、以前見つけたwebサイトは今は閉じられていて、簡単に見つからないのも、古い歌らしくて、興味深いものです。要するに、シェークスピアの「ロミオとジュリエット」の、女の子の方が、ウクレレに夢中で、ロミオの声が聞こえないらしくて、ロミオにすれば、そのウクレレを弾くのを止めて、という悲痛な叫びの歌の様です。少し、笑えるという事でしょうか。
-------------------------------------------
※出版物とならないライブ演奏でこの詩を使っての演奏は自由です。［（C）日本語で歌うジャズ詩EtoJ］
-------------------------------------------
---------------------------