先程、実写版『ヤッターマン』のイタリア語翻訳版を観ました。
なぜこんなものを観たかというと、
勤め先の後輩にアレッシオというのがいます。
36歳2児の父。
彼は日本のアニメが大好きで、
中でも『ヤッターマン』が大好きなんですね。
そのアレッシオが、
『ぜひ観てくれっ!』って持ってきたんです・・・・
あまり気が進まないから先送りにしてたんだけど、
毎日毎日『みた?、みた?』って聞くんですよ・・・・
まぁ~僕もタイムボカンシリーズ見て育った世代だから、
全く興味がないというわけでもない。
観念して今日やっと観てみたんだけど、
眠かった~・・・・・( ̄_ ̄ i)
ヤッターワンがヤッターカンだって・・・・
唯一そこだけ笑えた(-。-;)
ちなみにこれ、
イタリアで放送されていたアニメ版のOPテーマ