Marioの"Crying Out For Me"！
初めてこれ聴いた時は衝撃受けたー！
Polowのトラックだけでなく、"Ladiiiiiiiiiies!!"のシャウトも好き。メロディーも好き。
ちなみにPVの最初に流れてるのは、同アルバムに収録されてて、なおかつこのブログのタイトルにもなっている"Music For Love"です。これもまた今度ご紹介！
Mario / Crying Out For Me
1, 2, 3, 4
Yeah (uh huh)
Polo the Don
Listen girl Mario Let’s go
Ladies
It’s like you caught up in a maze
まるで君が迷路に迷い込んでいるみたいだ
You keep on going in circles girl you’re trying to find your way out
行ったり来たりして、なんとか抜け出そうと彷徨っている
But its time I put on my cape and
マントを身につけ、今すぐ助けにいくよ
Put that s on my chest
あの"S"のマークを胸に付けてさ
Girl I wanna come and save you
君を助けに行きたいんだ
But I’m stuck in the middle of seeing you hurt
けど実際は君が傷ついているのを見ているしかないんだ
I know when you love him
君が彼のことを愛していて
And you wanna make it work
しかも上手くいくように頑張ってるのを知ってるからね
And I can’t help but think that I knew you first
僕はずっと前から君のことを知っているのに
It’s getting louder
なのに僕を呼ぶ声は大きくなっていく
Can’t ignore it no more
もう我慢出来ないんだよ
I can hear your heart crying out for me (crying out for me)
君の心が泣いているのが聞こえるんだ
I can hear your heart crying out for me
僕のために泣いてくれているのが
(And it keeps on saying) Come on in, come on in come on in and save me
（こう叫び続けているんだ）早く助けに来てって
(And it keeps on saying) Come on in, come on in come on in and save me
（こう叫び続けているんだ）早く助けに来てって
(I can baby) I can hear your heart crying out for me
（今行くよ）君の心が泣いているのが聞こえる
Baby, I should’ve never caught no feelings
なぁ、君を好きにならなければよかったのかな
But baby having late night conversion on your sofa
けどあの夜ソファーに座り、君は打ち明けてくれたよね
You telling me how he played you out over and over, over and over
彼がどんな酷いことを君にしているのかって、何度も、何度も
But I’m stuck in the middle of seeing you hurt
けど実際は君が傷ついているのを見ているしかないんだ
I know when you love him
君が彼のことを愛していて
And you wanna make it work
しかも上手くいくように頑張ってるのを知ってるからね
And I can’t help but think that I knew you first
僕はずっと前から君のことを知っているのに
It’s getting louder
なのに僕を呼ぶ声は大きくなっていく
Can’t ignore it no more
もう我慢出来ないんだよ
I can hear your heart crying out for me (crying out for me)
君の心が泣いているのが聞こえるんだ
I can hear your heart (oh yeah) crying out for me
僕のために泣いてくれているのが
(And girl it’s saying)
（こう叫んでいるんだ）
Come on in, come on in, come on in and save me (Save me)
早く助けに来てって
Come on in, come on in, come on in and save me (oh oh oh)
早く助けに来てって
I can hear your heart (I can hear it yeah) crying out for me
君の心が泣いているのが聞こえるんだ
Girl it’s crying it’s crying
こんなにも泣き叫んでいるよ...
I don’t wanna confuse things (no)
困惑させたくなんかないんだよ
But I just can’t keep lying to myself
ただ、もう自分自身に嘘をつくことが出来ないんだ
When you’re holding me (when you’re holding me)
君が抱きしめてくれたとき
I can feel your pain oh baby let me be your dream
君の痛みが伝わってきたんだ、僕は君の夢になってあげたい
I’m the answer come see me (see me)
僕がこの問題の答えになってあげるよ
And u don’t have to cry no more (u don’t have to cry)
だからもう泣かないで
Girl I can hear your heart baby
聞こえるよ
I can hear your heart
君の心の声が
Girl it’s crying
泣き叫んでいるんだ
Won’t you listen to your heart, baby
君にも聞こえるだろう？
I can hear your heart crying out for me (girl it’s crying out for me)
君の心が泣いているのが聞こえるんだ
I can hear your heart crying out for me
僕のために泣いてくれているのが
(And it’s saying)
（こう泣き叫んでいるんだ）
Come on in, come on in, come on in and save me (Save me)
早く助けに来てって
Come on in, come on in, come on in and save me
早く助けに来てって
I can hear your heart crying out for me
君の心が泣いているのが聞こえるんだ
Girl I can hear, hear it cry for me, for me, for me, for me
聞こえてくるんだよ、泣いているのが...
Ladies wave your hands in the air
Ladies wave your hands in the air
Oh baby
It’s crying for me
It’s crying for me for me