家内はそれまで17年間電電公社で電話交換手として働いていました。ところが交換という業務が自動化し交換手が要らなくなりました。それでその年の３月３１日までに退職すれば正常の３倍の退職金が出ることになったわけです。あと３年働いて年金を確保するか今やめて３倍の退職金を渡仏に役立てるか考えましたがああ結局辞めることにしました。どのくらい出たのかわすれましたが。地元のﾃﾞﾊﾟｰﾄで158点の二人展をやって手取り100万弱当時お袋が持っていた土地を100坪売って買ったひとが小さな2階家を建て全部で100万円でできたと言っていたので100万円は半端な金ではありませんでした。出発前500万できたので現在の金で3,000万円はあったでしょう。ですから渡仏の準備としてはまあ悪くはなかったと思います。我々は現金で140万円を胴巻きに入れてあとは当時現金で500ﾄﾞﾙしか持ち出せなかったので140万と500ﾄﾞﾙで出発しました。1ｹ月で渡仏を決定したわりには不安はほとんどありませんでした。最初横浜の小川港からソ連船で2泊してﾅﾎｵﾄｶに着き15時間夜行でﾊﾊﾞﾛﾌｽｸにつき日本兵のｼﾍﾞﾘｱ抑留中に亡くなった墓地をお参りしﾌﾟﾛﾍﾟﾗ機で8時間かけてﾓｽｸﾜ到着そこに2泊し33時間かけてｳｲｰﾝ到着そこで15人ばかりのｸﾞﾙｰﾌﾟは解散各々の予定で北欧に向かうものﾃﾞﾝﾏｰｸ、ｵﾗﾝﾀﾞ方面またﾄﾞｲﾂやﾌﾗﾝｽに行く者など散っていきました。我々はｳｲｰﾝが気に入り一泊しﾊﾟﾘに向かいました。夜行の簡易寝台をとって翌朝ﾊﾟﾘの北駅に着きました。小さなｶﾌｪに入って早速ｶﾌｪを頼みﾀﾊﾞｺは吸いませんがﾌﾗﾝｽｺ語の実践とおして大衆のﾀﾊﾞｺｺﾞﾛﾜｰｽﾞをｷﾞｬﾙｿﾝに注文したらすぐ持ってきました。ついでにﾏｯﾁ（ｱﾘｭﾒｰﾄ）をと言ったら持ってきてくれなんだ日本交通公社の6ｹ国語で通じるんだとあまりの意外さに拍子抜けがしました。そこを出ると近くに大きな市場がありまずｵﾚﾝｼﾞを3,4ｹ買いﾁｰｽﾞを2種ｶﾏﾝﾍﾞｰﾙとﾔｷﾞのﾁｰｽﾞを買いました。ﾔｷﾞのﾁｰｽﾞは臭くて捨てました。しかしすぐ大好きになりました。出発のとき主にﾄﾞｲﾂから小型の工作機械を輸入している友人が日本からの荷物の送り先にｴｰﾙﾌﾗﾝｽのｼｬﾝｾﾞﾘｾﾞの事務所に勤めている同じ歳の人を紹介してくれていたのでそこに電話したら1週間前に辞めたと同僚の日本人の返答でした。彼のｱﾊﾟｰﾄの電話を教えてくれました。その夜彼はｶﾙﾁｴﾗﾀﾝのﾎﾃﾙに日本から送った荷の書類を持ってきてくれました。彼はJALの航空代理店を開いたところでした。奥さんが何と会津の殿様のお嬢さんでした。彼はﾌﾗﾝｽ人の御主人をを持つ日本女性と航空代理店を開いたのです。素敵な事務所です。そんなこんなでﾊﾟﾘ生活が始まりました。