■リッチ・アイゼン(Rich Eisen)
ニューヨーク生まれのリッチ・アイゼン氏。スポーツ・キャスターでNFLを中心にNBA、MLBに関するポッド・キャスト番組『ザ・リッチ・アイゼン・ショー』のキャスターを務める。
NY生まれなのでバリバリの『ヤンキース』のファンなのだが、今一番のお気に入りが『大谷翔平』です。
私は英語全然ダメなのだが、アイゼンさんの語りは大体のニュアンスが伝わるから不思議。アイゼンさんはかなり有名らしく日本の複数のYouTuberが翻訳サイトを立ち上げてくれているので、字幕付きで見ることが出来ます。
■熱いリッチ・アイゼン
アイゼンさんはすぐ熱くなります。今年エンゼルスの新人ミッキー・モニアック選手の名前を間違えてミッキー・モジアックと紹介し、同じ番組の仲間に突っ込まれると
仲間:「It's Mickey Moniak」
アイゼン:「モニアック?モジアック?・・・モニアック、モジアック、ゾディアック!誰でもいい、私の主張は変わらない」
大谷翔平に同点ホームランを打たれことに対して
「なぜ歩かせない。バッターボックスにいるのは現代のベーブ・ルースだぞ、何をやっているんだ!」と叫んで番組は終了。
次の番組では「ミッキー・モニアック、俺の男だ」と照れながら言っていました。
■リッチ・アイゼンの大谷愛
「ドジャースは嫌いだが、大谷は嫌いになれない」
大谷の肘の故障に「嘘だと言ってくれ」
MLBコミッショナーに対し「今すぐ、大谷を強いチームにトレードしてくれ」
息子のクープを「クープタニ」
NFL試合の観戦で大谷と遭遇し、大谷と息子のクープを挟んでスリー・ショット。→一般のファンと一緒やんけ。