こんばんは
今日はあたしがＡＵＳに着いてすぐ体験したことを
お話しようと思います
あたしは1ヶ月ホームステイをしました
場所は運良くcityの近く
cityまで歩いて行けるし、
学校まではちょっと遠かったけど
毎日50分の道のりを歩いて行ってました
ホームステイファミリーは
パパ・ママとシェアしてる別ファミリーがいました。
そのファミリーには６歳の子供がいました
到着して3日目の朝、
あたしは学校へ初登校の日でした
前日に学校の下見に行ったんですが、徒歩1時間もかかってしまって…
不安だったので、早めに出ようと思ってたんです
でも、出発予定時間の30分前
６歳の子供が「ボク 学校行きたい～～
」
って泣きながら部屋に入ってきたんです。
（ﾎﾝﾄあたしの英語能力は乏しいので合ってた分かんないですが。）
子供のお母さんはおばあちゃんを送りに空港に行ったようで、
その子供とあたししか家にはおらず・・・
どうしていいか分からずアタフタ。
ホームステイ先のパパに電話してどうすればいいか聞こうかと思ったけど
なんて英語で説明していいか分からず諦め・・・。
カタコトの英語で子供に
「お母さんに何て言われた
」って聞くと
「準備して学校行けって」ってゆーから
あたしはパジャマのまま子供を学校まで送ることにしたんです。
学校までは10分くらいで着くって言ってたのに
結局片道20分もかかって
道分かんないし学校遅刻しそうやし化粧まだやし…
とにかく家まで激走して帰って
マッハで化粧して
また学校まで激走
なんとか間に合ったけど。。。
このドキドキを誰かに伝えたかったけど
英語じゃうまく伝えられない
ＡＵＳ来て早々自分の英語能力にほんと落ち込みました
こんなささいなことも伝えられないもどかしさ…
英語ってﾎﾝﾄ大事ですね
【トラトラジャパンセミナー情報】
http://tora-tora.net/seminar/
【トラトラ東京セミナー予約】
http://tora-tora.net/seminar/?p=tokyo
【トラトラ大阪セミナー予約】
http://tora-tora.net/seminar/?p=osaka
