明日。。今日。。？？？

沙我さまの誕生日だ！！！


そういえば　ここは日本と時差がある(*￣Oﾉ￣*)


夜の１１時には日本の２４日だ！


あと２週、夏休み！！！！！！！


でも、そのまえは試験だね。・ﾟﾟ･(≧д≦)･ﾟﾟ･


太変だ




アリス九號．のレアなもの （日本語＋中国語）

翻译文字　转载保存禁止！！！


アリス九號．のレアなもの



PON


「おめでとうヒロトく～ん」て、あんた誰？


ド●●●ん？ザ●？
そう、これは、アリス九號．虎氏が書いた
オリジナルキャラ（あくまでもオリジナル）なのです。


で、「おめでとうヒロトく～ん」というのは？

この日はCDでーた連載の取材日だったんですけどね、
少しだけ遅くなったけどヒロトくんの誕生日祝いをしたのです。
電気を消して、ロウソクに火をつけて…


「ヒロトく～ん、お誕生日おめでと～！！！」


どっきりですよ！どっきり。
って、メンバーみんなかわいすぎだぜ…。
ちゃんとでっかいプレゼントも用意してるし、
ケーキ切るナイフと食べるフォークも用意してるし、
大成功ですね。


ヒロトくんは先に仕事が終わったのに、待たせちゃってごめんね。
感動したヒロトは、
「ここにいる全員で記念撮影したいぃぃぃ！！！」
と、貰ったプレゼントとともにみんなで撮影したのでした。



心温まるでしょ。
見えないアリス九號．事情でした★


FROM：KING RECORDS/sakumi★　　２００７。５。１７


この事情はとても面白いと思います(￣▽+￣*)

そして、あの時（ポンさんの誕生日）のことを覚えました。

友たちと夜の１２点にファン メールをおくりました。

楽しかったですね！


沙我さまの誕生日は近いますね～楽しみにしています！


そうだ、みんな新しいＣＤを買いましたか？

とちら曲がすきですか？

私はストレイキャットが超すきですよ！！！o(^▽^)o

なんか　熱い感じがありますね。



■□■□■□■□■□


アリス九號．的稀有物


PON


[祝贺你 HIROTO~君]，哎，（画里的）那人是谁呀？


没错，这个呀，是アリス九號．的虎氏画的哦。
而且是原创造型哦（彻底的原创）。


然而，写下[祝贺你 HIROTO~君]，又是为了什么原因？

这一天是CDでーた连载的取材日，
虽然有点迟了但还是要祝HIROTO君生日快乐。
我们要关上灯，把蜡烛点亮。。。


[HIROTO~君，生日快乐~！！！]

成员们都超级地可爱哟。。。
准备了礼物，连切蛋糕的刀子呀用来吃东西的叉子也准备了，
工作做得十分地成功呀。


HIROTO君之前刚刚就完成了（杂志的拍摄）工作，让你久等了（我们真的）有些抱歉啊。
而HIROTO很感动哦，说
“想要和全员一起在这里拍照做纪念！！！]
于是，就拿着收到的礼物同大家一起拍下了照片。



（你的）心中是不是现在也觉得很温暖呢？
以上就是幕后的アリス九號．小花絮★


作者：KING RECORDS/SAKUMI★
时间：2007年5月17日

━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─


（￣▽￣）=３　　ＴＨＩＳ　ＩＳ　ＳＯ　ＩＮＴＥＲＥＳＴＩＮＧ！　

ＴＯＲＡ　ＩＳ　VERY　ＬＯＶＥＬＹ！～～～

前些天写ＴＯＲＡ的东西　　写重了＝　＝

今天突然知道　ストレイキャット　素ＴＯＲＡ写的！！！！ＯＭＧ！！偶超级喜欢这首！！！

啦啦啦！ＴＯＲＡ你的天赋真不素盖的　写一首偶爱一首！！！

虽然你滴造型有点那个．．．．．撒．．．．不说廖　但曲子真好！！！！

所以偶决定　继续萌你！！！灭哈哈哈ﾟ･ﾟ*･(ﾟOﾟ(☆○=(｀◇´*)o