将棋の対局結果の data 仕様の参考にするため、Portable Game Notation (PGN) の仕様を見つけて見出しだけざっと読みました。
markdown 形式にしてくれればいいのに txt 形式なので、1行の文字数制限のため文の変なところで途切れて Google 翻訳にうまくかかりません。まあ、元原稿がとても古い時代のものなので、仕方ないのかも知れません。(和訳も見つけましたが、2004年時点のものでした。)
前にも書きましたが、PGN 自体が YAML や JSON じゃないので扱いにくいです。
もっと書きやすい形で書けて、PGN にも変換できて、rating の計算もしやすい、という形式を考案中です。