今日の日経新聞の「コトバの鏡」の引用です。１４０文字の制限があるミニブログ「ツイッター」制限があるほど燃える国民なのか日本で広がった気がする。僕もこうやってブログを書かせていただいていますが、どうもこの「ツイッター」という物は受け入れられないです。独り言のように一言つぶやくこの「ツイッター」。よく理解できないままでいます。
このコラムの中で、「ツイッター」でよく見る言葉について書いてありました。 皆さん、「わずなううぃる」って解りますか？ 「ラーメン屋の行列なう」のように現在形につける「なう」は有名だが、過去形が「わず」で未来形が「うぃる」となる。ひらがななのもポイント。英語のＷＡＳ，ＷＩＬＬが語源だそうで使用例は「しょうゆラーメンわず（さっき食べた）」 「とんこつラーメンなう（今食べている）」 「魚介ラーメンうぃる（これから食べる予定）」。こんな感じなんだそうです。
これを会社で大工さんとのやり取りに当てはめてみると「東福原現場なう（今は東福原の現場にいます）」。「東福原現場わず（さっきまで東福原の現場にいましたよ大工さん）」。 「東福原現場うぃる（東福原現場に向かっていますよ大工さん）」。
おそらく、こんな話方をしたら怒られそうです
やはり僕はつぶやくよりちゃんと会話を楽したい。 そう思いました。