リパケアルバム"Timeless"1月28日発売 | Tomomis' blog-君と一緒ならIt's Alright-(韓国留学後)
AmebaAmeba 20th Anniv.ホームピグアメブロ
芸能人ブログ人気ブログ
新規登録
ログイン

Tomomis' blog-君と一緒ならIt's Alright-(韓国留学後)

看護師から韓国留学へ。
2016年6月〜1年間韓国に住んでいました。
SuperJuniorが大好きで、彼らのおかげで毎日楽しく過ごしています！

リパケアルバム"Timeless"1月28日発売

流れ星こんにちは

昨日、リパケに収録される新曲2曲の音源が一部公開されました拍手
アルバムタイトルの意味..カッコ良すぎますねお願いハート

タイトル曲"2YA2YAO!"
今#Anysongchallengeで話題となっているジコちゃんが作ってくれた曲ラブ

ちなみに..この歌に合わせてみんなで踊ろう！みたいな感じでインスタでめちゃくちゃ流行ってます雷

"2YA2YAO!がどんな意味か分からないのですがニヤニヤ
2右矢印イ 韓国語の漢数字でイーと数えるのでイヤイヤオ！と読みます爆笑

流れ星ストーリーテリング
세상 모든 것들에는 "명(明)" 과 "암(暗)"이 있다. 
지난 시간 우리에겐 수많은 "明暗"이 공존했다. 
그러나 끝나지 않을 것만 같이 느꼈던 "그림자"도 언젠가 걷히기 마련이고, 이제 우리는 새로운 "빛"을 향해 나아가려 한다. "영원"의 빛을 향해. 
世の中のすべてのものには'明'と'暗'がある。
過ぎた時間には僕たちにとって数多くの'明暗'が共存していた。しかし、終わらないものの分だけ、ともに感じた影もいつかは消えるものだし、もう僕たちは新しい'光'に向かって進もうとしているのだ。'永遠'の光に向かって。

星空Ticky Tocky / 악몽(悪夢)
날 괴롭혀와 왜 또 다시 여기로 Crazy
끝없이 눈앞이 새하얀 이 어둠 속
僕を苦しめに来た　何でまたここへ　Crazy
果てしなく目の前が真っ白なこの闇の中
악몽 깊숙이 Yeah 헤매
내게 속삭인 Yes,It's love,Oh
거칠어진 숨 발버둥 쳐 보지만 헤어나지 못해
어둠 속에 잠긴 다급한 목소리
XOXO 그 누구도 듣지 못한 채 Woo
다 완성된 Play (Boom Clap Clap Clap)
네가 지루할 때까지
悪夢を深くYeah彷徨って
僕に囁いた Yes,It's love,Oh
荒れた息でもがいてみたけど抜け出せない
闇の中に埋もれた切羽詰まった声
XOXO 誰も聞こえないままWoo
すべて完成されたPlay (Boom Clap Clap Clap)
君が飽きる時まで
Ticky Tocky Me Ticky Tocky (Boom Clap Clap Clap)
아득한 Silence 여기서 날 꺼내 가줘
Ticky Tocky Me Ticky Tocky(Yeah)
나를 삼키는 네 입맞춤
피할 수 없는 나에게 허락된
나의 모든 시간을 With you
Stay Forever
Ticky Tocky Me Ticky Tocky (Boom Clap Clap Clap)
遠くはるかなSilence ここから僕を連れ出して欲しい
Ticky Tocky Me Ticky Tocky (Yeah)
僕を飲み込む君の口づけ
逃れられない僕に許された
僕のすべての時間をWith you
Stay Forever

星空Shadow / 赤霞 (影)
Shadows like you you you you
Shadows like you you you you
Yeah 나를 지켜보는 기분 낮게 몸을 숨기며
짙게 스며 있어 눈이 닿는 곳마다
더 흔들리지 않게 새긴 혼잣말
모든 불을 끈 채 어둠에 널 녹여봐
Shadows like you you you you
Shadows like you you you you
Yeah 僕を見守っている気分　低く身を隠しながら
濃く染み込む　目が届く所々に
さらに揺れ動かないように刻まれた独り言
すべての火を消したまま闇の中で君を溶かしてみる
부디 날 더 이상 따라오지 못하게
This way This way Okay
내 기억의 그 어느 곳에도 숨 쉬지 못하게
Ah Yeah 계속 Walk this way Uh
강해진 빛엔 강해진 어둠 그걸 몰랐나 봐 
그래 떨어질 수 없는 너 but 그게 싫어
どうか僕にこれ以上付いて来れないように
This way This way Okay
僕の記憶のどの場所にも息できないように
Ah Yeah ずっと　Walk this way Uh
強くなった光では　強くなった闇　それを知らなかったみたい
そう　離れられない君　but それが　嫌なんだ
새하얀 흔적 널 지워내 난
더 문질러보아도 번지고 번져
새까만 태양 혼자인 나
저 수많은 네 모습 Yeah
곁을 맴도는 그림자
真っ白な痕跡　君を消してみせた僕は
さらに擦ってみても広がって広がって
真っ黒な太陽　1人でいる僕
あのたくさんの君の姿Yeah
そばを離れない影
Shadows like you you you you
Shadows like you you you you
내 걸음과 똑같은 그 걸음 속에
스민 존재감 잘 알고 있어
빨간색 하늘의 끝 작게 걸린 태양
Shadow 나를 덮쳤어
더 벗어날 수 없어 어디라도 나를 따라
깊은 암흑에도 분명히 넌 숨을 쉬고
꼭 거울을 보는 듯 닮은 거야
이젠 그만 나를 놔줘 Let me go
Shadows like you you you you
Shadows like you you you you
僕の歩みと同じあの歩みの中に
染み込んだ存在感　よく分かってる
赤い空の果てに小さくかかった太陽
Shadow 僕を襲った
もう抜け出せない　どこにでも僕に付いてくる
深い暗闇にも確かに君は生きていて
必ず鏡を見ているように似ているんだ
これからは僕を放さないでLet me go

難しいし大人な歌詞過ぎてうまく訳せなかったのですが雰囲気だけ..もやもやまた全体の歌詞が出たらゆっくり吟味します🙇‍♀️

SHADOW ver. A


BRIGHT ver. A

SHADOW ver. B

BRIGHT ver. B


































Rock Your Bodyは作詞右矢印ウネイェウク、作曲右矢印どんへちゃ音楽チームなので期待大ハートハートハート
まだアルバム予約すらしてなくて色々迷走中ですが、とりあえず28日を楽しみに待ちたいと思います。

ではではバイバイ

画像、動画はお借りしました