アナタの人生1区間伴走プロ
クレバーでチャーミングを目指す
たなかともこです。
イタリア・フィレンツェ（英語ではフローレンス）にお住まいの
たで ひろこ さん。 に勝手に便乗企画。
4回目です！
❤️の４から。
お会いできて嬉しいです！
Sono lieta di vederla.
ソノ リエータ ディ ヴェデルラ。
ちなみにこれを話しているのは女性、です。
もしあなたが男性であればlieto リエートになります(・ω・)/
さらには、これは丁寧形です。
あなたさまにお目にかかれて光栄です。って感じかな～
君に会えて嬉しいな。
だったら、
Sono contenta di vederti.
あなたが男性であれば contentoです。
って・・・説明するの向いてないわ～～～（笑）
こんな私ですが、イタリア語教材を作って通信講座をしようと
思ったこともあったんだよ・・・
心の中で「嫌だなー」「ヤダ」って思いながら（笑）
嫌なことはやらなくていいですね！
ってことで、文法的なことは各自勉強してください（ヲイ）
お会いできて嬉しいです！
Sono lieta di vederla.
ソノ リエータ ディ ヴェデルラ。
ちなみにこれを話しているのは女性、です。
もしあなたが男性であればlieto リエートになります(・ω・)/
さらには、これは丁寧形です。
あなたさまにお目にかかれて光栄です。って感じかな～
君に会えて嬉しいな。
だったら、
Sono contenta di vederti.
あなたが男性であれば contentoです。
って・・・説明するの向いてないわ～～～（笑）
こんな私ですが、イタリア語教材を作って通信講座をしようと
思ったこともあったんだよ・・・
心の中で「嫌だなー」「ヤダ」って思いながら（笑）
嫌なことはやらなくていいですね！
ってことで、文法的なことは各自勉強してください（ヲイ）
ははは、ついいつも、ぴろこさんの文章に
のめり込んで読んでしまう～～～
英語では言わずもがな、だけど
Nice to meet you. / Nice meeting you.
ナイス トゥー ミートゥユー（ミーチュウ、になってるヒトも多い）
英語には男性名詞とか女性名詞とか、そういうのはないけど（よかった）
アレンジしてあれこれ使えます。
meetは よく言われるけど 目的を持って会った時とか。
偶然ばったり、とか、友人の連れで偶然紹介された、とかは
See も使います。
Nice to の代わりに Great to とか
Pleasure toとかも使うよ。
Pleasure to meet you. っていわれたときに
Pleasure is mine! という返しをしてるヒトを初めて見た時は
かっくぇぇぇぇぇ～～～
って思ったね（意味ないけど）。
ま、スマートに言葉のキャッチボール、したいもんだよね。