Oxford Classic Tales Level 1
単語数: 629
ページ数: 24
CEFR: A1
グリム童話「ルンペルシュティルツヒェン」
小学生が読みました。
粉屋の娘と金を紡げる小さな男の有名なお話。
~Oxford University Press商品説明より~
このお話、イギリス民話のTom Tit Totに似てるね、と娘が言っておりました。
どちらも娘が小さな男(あくま)に「自分の名前を当ててみろ」と言われるお話です。
Tom Tit Totは「めいさくだいすき」に載っていたのと、ラボパーティでもやったことがありました。
https://www.labo-party.jp/book/detail_SK22/
このOxford Classic TalesのRumpelstiltskinですが、レベル1にしては英語が難しいなと感じました。
She can spin straw into gold!
(わらから黄金を紡ぐ)
という表現が出てきたり、
You know what I want.
という関係代名詞のwhat が出てきたり。
出てくる王様も性格が悪いし、なんだかあまり好きになれないお話でした。
おススメ度 ★★⭐︎⭐︎⭐︎
【この本で学べる単語】
daughter
castle
die
など