普段はC-Pop を中心にK-Pop も聴くのだが先週軽快で明るい曲に出会った。嬉しさのあまりブログに記録として残そうと思う。
Roy Kimの『Bom Bom Bom』。
日本語、中国語共に『春 春 春』という訳になる。
曲の終わりにはBom Bom Bom 、、、と永遠に続くが聴いていると春が近づいて来た気分になる。
台湾で使用されている繁体字の字幕入り。
中国本土の簡体字の中国語を勉強しているので時に何の漢字か想像出来ないことがある。
知り合いの台湾人に言わせると
簡体字の方が省略しすぎて分からないでしょ、とのこと。
確かに簡体字は省略しすぎて分からないことがある。
子役出身の美人キムユジュン出演の『My Demon』のost に入っている『Whenever, wherever』
Roy Kim が今も活躍していて嬉しい!
