今日初めて知った英単語は
「pottery」ポタリー って発音
意味は「陶器」とか、土でつくった焼き物
なんだそうです。
今度の土曜日
観光ボランティアかたりべさんの活動で
団体様をご案内することになりました
当初行くはずだったメンバーさんから代打要請
引き受けたのはよかったのですが
お客様が、海外留学生の大学生さんだった
通訳さんはつくけど、ちょっと不安しかない…
それで今日、陶芸館さんへいって
当日の流や、事前の打ち合わせをさせてもらいました
英文のパンフレットって、ないですか？ってお聞きしたら、だしてきてくださった
pottery なんだとおしえくださいました
ちなみに磁器や陶器などは、ひっくるめて
「セラミック」になるんだそうです
だけど「ぽたりぃ」って、発音がかわいぃ
越前焼きの風合いのイメージ
来週からその越前焼きでつくった風鈴を3000個提げて、おもてなしをするイベントがはじまります。
今回のお客様が見学される
「pottery」ポタリー って発音
意味は「陶器」とか、土でつくった焼き物
なんだそうです。
今度の土曜日
観光ボランティアかたりべさんの活動で
団体様をご案内することになりました
当初行くはずだったメンバーさんから代打要請
引き受けたのはよかったのですが
お客様が、海外留学生の大学生さんだった
通訳さんはつくけど、ちょっと不安しかない…
それで今日、陶芸館さんへいって
当日の流や、事前の打ち合わせをさせてもらいました
英文のパンフレットって、ないですか？ってお聞きしたら、だしてきてくださった
「焼き物って、ちなみになんてゆう単語なんですか？」と、うかがった
pottery なんだとおしえくださいました
ちなみに磁器や陶器などは、ひっくるめて
「セラミック」になるんだそうです
だけど「ぽたりぃ」って、発音がかわいぃ
越前焼きの風合いのイメージ
来週からその越前焼きでつくった風鈴を3000個提げて、おもてなしをするイベントがはじまります。
今回のお客様が見学される
古窯博物館(こようはくぶつかん)で、だだいま、絶賛風鈴吊り下げ中でした
中庭です♥️
一見するも、すごい数ですね
この写真を、撮影してる広縁にも、提げる準備をしてありました。
外は今日も気温が上がってとても暑かったのですが
気持ちのいい風がぬけていきました
そしてそのそよぐ風を追いかけるように
陶器の音色が奏でられます。
いい音です
みなさんのお耳にも届きますように
海外からのお客様も 日本の夏のおもてなしを
よろこんでくれるといいなーって おもいます
そして、あたしも一期一会なこのご縁を
精一杯御案内させてもらってきます