「筋肉痛」は漢字語でOKなので

 

 【筋肉痛】근육통

         くにゅk とん 

 

ですが、

 

 

「筋肉痛になりました」は?

 

근육통이    (                 ).

 ①    생겼어요

 ②    왔어요

 ③    났어요

 ④    됐어요.

 

 

    答

 

  下矢印

 

 

  下矢印

 

 

  下矢印

 

 

 

 

二重丸근육통이 생겼어요.OK

   (生じた)イメージ

 

二重丸근육통이 왔어요.OK   

      (来た~)イメージ


バツブルー근육통이 났어요.NG

     병이 났어요. だけど、筋肉痛には言わないようです

 

バツレッド근육통이 됐어요.NGショック

     되다 は「なる」だけど、되다 はそのものが変化するイメージ?憑依するイメージ。だから「コロナになりました」も 코로나가 됐어요 としたら笑える表現なのです。人間がコロナになる?? 「妖怪になった」や「オバケ👻になった」ならOK(笑)。

 

ちなみに「コロナになった」は「コロナにかかった」코로나에 걸렸어요.

 

 

テニス花屋敷グラウンド

ここでしているのではありません。

帰り道に撮りました。

 

 

ニコ日曜日にテニスの特訓を受けて、久しぶりに酷い筋肉痛になりました!! 山に登っても最近は全然筋肉痛にならなかったのに、テニスも今まで3回参加したけど意外と筋肉痛にならなかったのに、今回は時間が長かったのでお尻の両側や腿の内側が超痛い。走って踏ん張る時に使う筋肉みたい。2時間以上みっちり、ダブルスで、しかも私以外は男性という…。テニス歩く  最後のほうは足が意に反して動かず、前のめりに転倒してしまいまいた。ハイハイ笑い

 

さすがに帰りの山越えが辛かったです笑い泣きあせる

 

電動自転車、買おうかなはてなマーク

駐輪場の下段、空いたと聞いたしはてなマーク