2013年 春季第40回ハングル検定4級解答速報

皆さん、こんにちは。

いつもハン検の日はアクセス数が10倍くらいになりますが、
今回は４級筆記問題だけしか入手できませんでしたので、４級だけです。
ご了承ください。ｍ－－ｍ

なおこの解答速報は私が個人的に行っているものです。
正式な解答は後日発表されるハングル検定協会のHPでご確認ください。

２０１３年　春季ハングル検定　４級解答

１、発音

１）３　　　　連絡ヨルラク　（流音化）
２) ２　　　　イッパッケヨ　（激音化）　ㅎが絡んでいると激音です。濃音ではありません。
３）１　　　　一緒にカッチ　（口蓋音化）
４）２　　　　決定ｷｮﾙﾁｮﾝ　デっスｍニダ　漢字語のㄹのあとのㅈは濃音化
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

２、単語

１）２　カレンダー　＝タルリョク
２）４　暖かい　　　＝タットゥッタダ
３）３　生じる　　　＝センギダ
４）１　非常に　　　＝メウ

３、語句をカッコに入れる

１）４　　　　　　　夏は休暇を得て、アメリカに行きたいです。
２）３　　　　　　　休みの日は趣味でピアノを弾きます。
３）４　　　　　　　明日から早く起きるつもりです。そう心に決めました。（마음을 먹다 決心する）

４、語句をカッコに入れる（対話文）

１）１　　　　　　　A:　宿題、全部やった？
　　　　　　　　　　B:　いいえ、すごく難しくて、まだ全部できてません。
２）４　　　　　　　A:　今回の休みには何をする考えですか。
　　　　　　　　　　B:　いま旅行の計画を立てているところです。
３）１　　　　　　　A: もしもし、ごめんなさい。ちょっと遅れると思います。
　　　　　　　　　　B:　何かあったの？
　　　　　　　　　　A:　いえ。約束の時間を間違って覚えていたんです。

５、置き換え可能な表現

１）３　　　　　　私の妹が今年、高等学校に入りました。＝入学しました
２）１　　　　　　私はその話を聞いてとても驚きました。＝すごく、あまりにも
３）２　　　　　　彼は昨日中国に出発しました。＝旅立ちました、発ちました

６、不規則用言

１）１　軽い　カビョプタ（ㅂ変）‐カビョウォヨ　
２）３　歩く　コッタ（ㄷ変）　　‐コロヨ

７、カッコに語句を入れる（助詞や語尾など文法系を問う）

１）４　　　　　　その人は花よりもっと美しいです。（比較の助詞の ~보다）
２）１　　　　　　明日からは家でパンを作るつもりです。（連体形未来の -ㄹ）
３）２　　　　　　A:　もう10時ですね。早く帰りましょう。
　　　　　　　　　B:　もう少し待ちましょう。　（自らの押しの気持ちを表す　-지.　）

４）４　　　　　　A:　昼ごはんを食べた後、どこに行きたいですか？（ -은 후에 ）
　　　　　　　　　B:　百貨店へ行って、ショッピングをしたいです。

８、決まり文句

１）４　　　　　行ってまいります。
２）２　　　　　ちょっと待ってください。

９、対話文を完成させる

１）２　　　　　A:　この服がとても気に入ってます。着てみてもいいですか？（-아/어도 되다）
　　　　　　　　B:　もちろんです。試着してください。
２）４　　　　　A:　昨日から声がちゃんと出ません。
　　　　　　　　B:　薬を飲まれましたか？　　　　（약을 먹다 -약을 드시다）
　　　　　　　　A:　いいえ、まだ飲んでません。
３）３　　　　　A:　土曜日は普通何をしますか。
　　　　　　　　B:　何もするのが嫌です。ただ家で寝てます。（아무것도 　何も～　）
　　　　　　　　A:　じゃあ日曜日は？

４）１　　　　　A:　すみませんが、うちに来てくれませんか。
　　　　　　　　B:　どうしたんですか。
　　　　　　　　A;　私のパソコンが変なんです。
５）２　　　　　A:　サッカーのチケットが二枚あります。一緒に見に行きませんか？
　　　　　　　　B:　ごめんなさい。今日は仕事が多くて行けません。
　　　　　　　　A:　そうなんですか？じゃあまた今度一緒に行きましょう。

１０、対話文（長文）

ｲﾝｷﾞｭ: 　ミニさん、何の本をそんなに一生懸命読んでるんですか？
ミニ :　これですか？小説です。私は小説を読むのが趣味なんですよ。
　　　　この本この間、ｲﾝｷﾞｭさんの弟が貸してくれたものです。
ｲﾝｷﾞｭ:　そうなんですか？　面白い？
ミニ ：　ハイ。とても面白いです。
ｲﾝｷﾞｭ：　じゃあ僕も読んでみなくちゃね。　実は僕も小説を読みたかったんです。

１）４　　　　(-아/어야겠다　～しなくちゃ。)
２）３　　　　ｲﾝｷﾞｭの弟がミナに小説の本を貸してあげました。

１１、長文

昨年友達と中国に行きました。そのうち1人の友だちは中国語を上手に話しました。

彼は中国人のように中国語が上手なので、私たちは皆とても驚きました。私は中国語が全くできません。私もその友だちのように中国語が上手かったら、中国に1人で旅行に行きたいです。
だから今年から、中国語の勉強を始めるつもりです。

１）２　中国語の勉強
２）２　私は去年中国に1人で行きました。×

以上です。お疲れ様でした。
やや易しかったのではないでしょうか？
合格点はクリアでしょうか? Kさん。
Sさんは満点いけそうですか？？

読んで下さったすべての方に感謝いたします。
間違ったところは印象づけて覚えられるよう、太字にしてみました。
どうか、やりっぱなしにしないように　부탁 드립니다. （←w.k先生の言い方のマネ^^）

ご意見ご質問、ご感想等がございましたら、コメント欄にお願いいたします。