水になる夢~ルシード・フォール | 韓国語教室 とるめんい川西

韓国語教室 とるめんい川西

2005年から兵庫県川西市で韓国語を教えています。

雨の日曜日に想い浮かんだ歌。

 

ルシード・フォール(韓国人ですヨ)

 

♪물이 되는 꿈 「水になる夢」♪

 

 

 


 

歌詞は簡単です。初級レベルで大丈夫。
下の歌詞を全部韓国語で言ったら
「○○なる」= ○○가/이 되다 だってこと、覚えてくれるかな。

 

夢は꿈、語幹につく-는 は、「~する…」という連体形の形です。
これだけの解説で、初級1の方も簡単に理解して歌えると思います。
静かだけれど、何となく幸せになれる歌。


 

水、水になる夢
草、花になる夢、種になる夢、草になる夢
川、川になる夢、光になる夢、塩になる夢
海、海になる夢、波になる夢、水になる夢

 

星、星になる夢、月になる夢、鳥になる夢
雨、雨になる夢、石になる夢、土になる夢
山、山になる夢、小川になる夢、風になる夢
また海、海になる夢、砂になる夢、水になる夢

 

水、雨水になる夢、小川の水になる夢、川の水になる夢
また海、海になる夢、空になる夢、水になる夢


 

(語句)
水    물
草    풀
花    꽃
種    씨
川    강
光    빛
塩    소금
海    바다
波    파도[波濤]

 

星    별
月    달
鳥    새
雨    비
石    돌
土    흙
山    산
風    바람
小川   내
砂    모래

 

雨水   빗물
小川の水 냇물
川の水  강물
空    하늘
....