ぐっすり寝たはずなのに眠いです･･･。
韓国語ではこういうのを 춘곤증［春困症］＝チュンゴンチュンといいます。
辞書を引くと、「春に感じるだるさ」とあります。
単語もあるくらいだから、今の季節、だるかったり眠かったりするのは
仕方のないことなのでしょう。
ちなみに、この単語の最後の「症」の発音は濁りませんので注意しましょう。
普通パッチムのk,t,pの後は濁らず、n,m,ng,lのあとは濁りますが、
例外的に濁らない（濃音になる）パターンは結構あります。
～症もその一つです。
춘곤증［春困症］（チュンゴンチュン）春の季節に何となく、だるくなる症状
우울증［憂鬱症］（ウウルチュン） うつ病
韓国語ではこういうのを 춘곤증［春困症］＝チュンゴンチュンといいます。
辞書を引くと、「春に感じるだるさ」とあります。
単語もあるくらいだから、今の季節、だるかったり眠かったりするのは
仕方のないことなのでしょう。
ちなみに、この単語の最後の「症」の発音は濁りませんので注意しましょう。
普通パッチムのk,t,pの後は濁らず、n,m,ng,lのあとは濁りますが、
例外的に濁らない（濃音になる）パターンは結構あります。
～症もその一つです。
춘곤증［春困症］（チュンゴンチュン）春の季節に何となく、だるくなる症状
우울증［憂鬱症］（ウウルチュン） うつ病