釈迦(しゃか)に説法(せつぽう)

Don't teach your grandmother to suck eggs.
Teach your grandmother how to suck eggs.
It is not necessary to teach a fish to swim.